为纪念...

The party was in celebration of Mother's silver wedding.

这次聚会是为纪念母亲的银婚而举行的。

Holiday refers to the day set apart for religious observanceorfor the commemoration of some extraordinary event total stoppage of work and normal business activities, including feasting, parades and carnivals,ordisplays of flags and speechmaking.

假日是由于宗教仪式，或为纪念某些特殊事件或着名人物而特地指定的日子。假日的主要特点是部分或完全停止工作和常规商务活动。一般来说，假日往往伴有公众或私人庆祝会，包括参加宴会、游行、狂欢会，或者参观旗帜展览和做演讲等。加入收藏

As this ritual is given before the directions for the observance of the day, Benzinger in Stade's "Zeitschrift," ix.

由於这一仪式之前给出的指示，为纪念一天， Benzinger （在体育场的"杂志，"九。

The temple was set up in honor of Guanyin, the Goddess of Mercy in Buddhism.

这座寺是为纪念观音而建造的。

The news brought him by Timothy was the occasion of I Thessalonians.

这一消息使他的蒂莫是为纪念我撒罗。

The Tridentine rite includes an Easter prayer for the conversion of Jews that has been amended but never dropped.

特伦托弥撒仪式中包括为纪念犹太人改宗的复活庆典——这一仪式虽已多次修订，但从未废除。

A triumphal arch is one built to honor a victory in war.

凯旋门是为纪念战争胜利而建的。

This range of wines was named in honours of Don Silvestre Ochagavia, the great forefather of the Chilean wine industry and founder of Vina Ochagavia.

此酒的各种葡萄酒命名是为纪念咚西尔维斯特利奥查加维亚，伟大的智利葡萄酒业的创始人和奥查加维亚。

This Scottish borde town was the ancestral home of the Willson family.

丝嘉是苏格兰周边的小镇，是为纪念祖父及伟信家族的祖藉。

This report is announced on behalf of international women's day ,in order to appeal equality

这一报告为纪念国际妇女节而发布，目的是呼吁性别平等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。