为此

Then you have to link with GLUT.

为此你需要加入GLUT库的链接。

One, a system of national scholarships and tuition assistance will go into operation this school year for

本科高校、高等职业学校和中等职业学校建立健全国家奖学金、助学金制度，为此中央财政支出

You can go to jail for this.

你会为此蹲监狱的。

You could actually go to jail for this.

你会为此去坐牢的

I did save a goal right on the line, but this is what I'm paid for .

我在球门线上救了一个球，但为此我付出了受伤的代价。

I had the Jack goatee, and I threw a small fit.

这多可笑？"我曾经留着杰克式的山羊胡子，我还为此发了带点脾气？"

I'm a God-fearing Englishman and I'm goddamn proud of it!

我是敬畏上帝的英国人，我真他妈的为此骄傲！

I am a God-fearing Englishman, and I'm goddamn proud of it!

我是敬畏上帝的英国人我真他妈的为此骄傲！

American-born Gogol, the son of Indian immigrants, wants to fit in among his fellow New Yorkers, despite his family's unwillingness to let go of their traditional ways.

也就是因为这句话，他去了美国。也就是因为此，他给儿子取名为Gogol--一个美国出生的印度男孩非常讨厌并嫌弃的名字。殊不知，这个名字是他的爸爸在听过上面那句话之后的火车车祸发生时阅读的书的作者的名字。

That is why you should be of good cheer.

为此之故，你该欢乐才对。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。