为此

Ryan Garry would have been delighted with his 99 minutes of first-team football last season.

加里上个赛季参加了99分钟得比赛，他肯定曾经为此兴奋不已过。

The results indicate that there are four factors, such as gaseous phase space velocity, liquid phase space velocity, temperature and time, which have influence over the process of coking.

为此，在进行理论分析和预实验的基础上，进行了正交实验，结果表明，除时间外，气空速、液空速和温度也是影响非催化结焦的主要因素。

Thus, through analysis and research, evaluation system and method of the piston inclination of Wiggins gasholder has been proposed, which lays the foundation for design and implementation of the online monitoring system of the piston inclination of gasholder.

为此，本文通过分析研究，提出了威金斯型煤气柜活塞倾斜度评价体系与方法，从而为煤气柜活塞倾斜度在线监测系统的设计和实施奠定了基础。

Too many innocent customers got angry when they were gassed ,too.

许多在场无辜的顾客也被熏着了，这些顾客为此很生气。

Therefore, the coordination system that fixed on the medium gear and the cutter was introduced.

为此，引入产形齿条固连坐标系和刀盘固连坐标系。

To this end, the gear-driven motor and pump should be connected by flexible couplings, and installed on the same floor, to ensure that the coaxial, the floor installed in elastic support, can further improve the effect of isolation.

为此，齿轮泵与驱动电机应通过柔性联轴器连接，并安装在同一底板上，以保证同轴度，该底板装于弹性支承上，可进一步提高隔振效果。

Model JC-70DB AC variable-frequency gear-driven single shaft drawworks is developed to meet the need of the modern drilling technology.

为此 ，研制了JC— 70DB新型交流变频齿轮传动单轴绞车。

Bowl mill in power plant,due to long term operation in bad environment that may easily cause work face wornout on gearwheel,decreasing output and affecting equipment safe and stable operation the thermal power plant of Dongfeng Automobile Corp has raised a plan of "bowl mill gearwheel turn over usage"and gat a very good result.

摘 要］电厂磨煤机长期在恶劣的条件下运行，易导致齿轮工作面磨损，降低出力，影响设备的稳定安全运行。东汽热电厂为此提出了"球磨机大齿轮翻面使用"的实施方案，且取得了良好的效果。

Mr. Geller: I'm not gonna tell you what they spent on that wedding...

我不打算告诉你，他们为此付出了什么。。。

In a proper condition, U(superscript *) is a generalized solution of the differential equation system.

提出了象凸微分方程组的概念，并用这一概念对一类微分方程组的边值问题提出了一种新的变分迭代解法，此迭代解的极限U存在；在适当的条件下，U为此微分方程组的广义解，应该指出：1。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。