为此

This was why he had come to work for the baroness for three months.

正是为此，他来为男爵夫人打工三个月。

Barre - Xi Nuoxi recalled that in the 1980s, AIDS on a global scale and spread rapidly, but people do not know the truth about the pathogen, to that end, laboratory researchers day and night, hope As soon as possible, identify the pathogenic virus,"because we know that patients can not wait, so we can do in addition to fast or faster."

巴尔－西诺西回忆说，在上世纪80年代的时候，艾滋病在全球范围内迅速蔓延，然而人们却不了解病原体的庐山真面目，为此，实验室的研究人员夜以继日地工作，希望能够尽快分辨出致病的病毒，"因为我们知道，病人无法等待，所以我们能做到的除了快还是快"。

The 19-year-old Barcelona player feels he owes his international team-mates and coach Alfio Basile after failing to find his top form for his country.

十九岁的巴塞罗那球星为国出战时不在最佳状态，为此他感到很对不起自己的国家队队友与主教练巴西莱。

They are using force to do this and want to draw in the British in Basra.

他们是使用武力为此，要在借鉴英国在巴士拉。

Therefore, in the industrial production vigorously develop the use of PLC control functions of the complete speed batching system is very necessary.

为此，在工业生产中大力开发使用PLC完成控制功能的调速配料系统是非常必要的。

However, most of the current wireless networks still work in low bandwidths, and mobile devices still suffer from weak computational power, short batt

但目前许多通信设备终端还无法进行像图像序列编解码这样高复杂度的计算，也无法显示传统解码后的24位真彩色视频，更致命的是传输带宽往往也无法提供高质量的流媒体传输服务。为此，本论文在传统H.26x和MPEG-x等视频编解码技

So, the design of stable, safe, reliable, high-performance lithium battery charger is particularly important.

为此，研发性能稳定、安全可靠、高效经济的锂电池充电器显得尤为重要。

human rights safeguard of sex worker is in a fragile and lack state, so in current law system, we must strengthen human rights safeguard of sex worker through strictly limiting action of bawdry and going whoring, persisting in the principle of presumption of innocence, esteeming personality dignity of sex worker, strengthening security and health instruction aiming at sex worker.

内容摘要：性工作者的人权保障目前正处于脆弱与缺失的状态，为此，在现行法律框架内，必须通过严格界定卖淫嫖娼行为、坚持无罪推定原则、尊重性工作者的人格尊严和加强对性工作者的安全防范教育、健康教育来强化性工作者的人权保障。

You could argue that the French have something of a tradition of talking through their hats. And certainly Bayard's feel-good book counts as recompense.

你可以驳斥说法国人素有信口开河的传统，而伯亚德自我感觉良好的书算是为此一说锦上添花了。

A comprehensive knowledge expression is put forward, a model of self-learning is established by adopting formula of Bayes, through which the threshold values of parameters and certainty factors can be revised automatically. Knowledge acquisition is the most important link for building blast furnace expert system.

高炉专家系统的知识库需要不断改进，为此，建立了高炉炉况规则的自学习模型，针对高炉炉况的判断规则，建立了高炉专家系统的实例学习、类比学习、知识库求精及知识库维护机制。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。