为此

Thus,literary ecocentrism champions the radical aesthetics of relinquishment,that is,giving up the centrality and subjectiveness of man,and the illusion of mental and bodily apartness from one's environment,and ascribing the subjectiveness to the nonhuman world.

为此，其力荐生态文学中激进的"放弃的美学"，即放弃人的中心性、主体性，放弃人在精神上和肉体上与自然的疏离感，赋予非人类世界主体性，这预示着未来人类以生态为中心的生存状态的可能性。

Here I'd like to emphasize that surrealism at first was definitely not a taste, style or aesthetic, but a form of creative kinetics. Guillaume Apollinaire said,"When man wanted to make a machine that would walk he created the wheel, which does not resemble a leg.".

我想顺便强调的是，超现实主义最初并不是一种趣味、风格或者美学，而是一种创造动力学，为此，阿波利奈尔说，"人当初企图模仿行走，所创造的车轮子却不象一条腿。"

For that, we are deeply apologetic.

为此，我们做出深深的道歉。

And I would rather not feel apologetic about it.

而且我不会为此而感到愧悔。

I know it was wrong and I apologise.

我知道我的行为是错误的，我为此而道歉。

As the representative of the Chinese coaches I apologise for it," he said."

作为一个中国教练，我为此道歉，"他说。"

It's my fault , I apologize for this .

这是我的过错，我为此道歉。

I thought I'd get some applause on that one.

我觉得我应该为此获得掌声。

For this soft-tip applicator we have also developed a new custom material to ensure compatibility with many cosmetic products.

为此软尖喷头，我们还开发了一种新的自定义的材料，以确保与许多化妆品产品的兼容性。

Therefore, this paper analyzes in long sentences four kinds of subordinate structure, that is, Participle, Appositive, Verbless clause and Complex "with" structure.

为此，本文以长句为单位，分析阅读中四个常见的从属结构：分词、同位语、无动词分句和with复合结构。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。