为此

So this dissertation proposes a general development model in B2C e-business, which is named "anole".

为此，本论文提出了一种B2C电子商务系统通用开发模型，取名叫"变色龙"。

For this, I give out my spare points on the prerequisite of my fourteen-degree Number One Scholar ship so that originative answerer can be encouraged.

为此，我在保证十四级状元级别的前提下，将多余积分大量送出，鼓励原创答案。积分用完后我会努力再赚回来。

So this paper begins with the deep analysis of the characters of anatomy, biomechanics and anthropometry of hand.

为此，本文首先深刻剖析了手的解剖学、生物力学、人体测量学等特征。

To this end, you will want to obtain a number of different types of effective antiaging products.

为此，你会想获取一些不同类型的有效的抗衰老产品。

Therefore,an improved Chord routing algorithm is proposed.On the premise of not increasing the length of routing table,repetitious entries are deleted and anticlockwise routing in the same amount are added.

为此，提出了一种改进的Chord路由算法，在不增加路由表长度的前提下，将路由表中的重复表项删除，同时增加相同数目的反向路由。

For this reason it is not always an easy matter to determine with any degree of precision how far certain forms and offshoots of Calvinism, Socinianism, or even Lutheranism, may not be susceptible of Antinomian interpretations; while at the same time it must be remembered that many sects and individuals holding opinions dubiously, or even indubitably, of an Antinomian nature, would indignantly repudiate any direct charge of teaching that evil works and immoral actions are no sins in the case of justified Christians.

为此，它并不总是一件容易的事，以确定任何程度的精确度有多远某些形式和分支加尔文， socinianism ，或什至路德教，可能不容易antinomian解释；而在同一时间，我们必须紧记许多教派和个人持有的意见， dubiously ，或什至indubitably ，一antinomian的性质，会愤怒地驳斥任何直接负责的教学邪恶工程和不道德的行动是没有捷联惯导系统，在案件合理的基督徒。

The Deacon then entereth the Sanctuary, and the Choir chanteth the Third Antiphon.

这是上主安排的一天，我们应该为此鼓舞欢欣。

His chief opponent, the Holy Roman Emperor Henry IV — not a nice man but not a monster either — had called him an impostor, an antipope, an Antichrist and I know not what, but had got the worst of it in the armed struggle that followed.

他的主要对手就是神圣罗马帝国的皇帝亨利四世――他算不上是个好人，但也不是什么魔鬼――他称教皇是个骗子、伪教皇、假耶稣，还有一些不知道是什么样的骂名，但是在随后的武装冲突中，他却为此一败涂地。

American people, who were familiar with the Bible, were greatly impressed and Lincoln's antislavery campaign at last yielded fruitful result.

美国人对圣经的内容都很熟悉，他们为此深受感动。林肯废奴运动也取得了很好的结果。

Exploiting this property, we derived several necessary constraints on the number of symmetric/antisymmetric filters, which help to design multiwavelets with the desired symmetric property.

为此首先系统的调查了对应于两种类型对称性的m带紧支撑正交多小波的对称性质，即用滤波器和多相矩阵刻画了多小波系统的对称特征，并由此得到正交多小波系统中对称反对称元数目的约束条件，这对于后来对称多小波的设计是非常重要。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。