为期

It is now a two year master programme fully compatible with "Bologna" requirements.

它现在是一个为期两年的硕士方案完全符合"博洛尼亚"的要求。

During the week-long 4course, you'll learn how to make antipasti, risotto and Ragu Bolognese.

在为期一周的课程中，你将学会如何做开胃小菜、意大利调味饭与肉酱面。

Mr. Bosworth called his two-day visit 'very useful.' But he added the talks were 'exploratory' and not negotiations.

博斯沃斯说他此次为期两天的访问是"非常有用的"；但他补充称，会谈是探索性的，不是谈判。

Participating architects and designers are Casagrande Laboratory, George Lovett, 3RW Architects—Haakon Wiesener、Jakob Rosvik with Cecilie Andersson, Yoshimoto Tsukamoto and Atelier Bow-Wow, Michael Cross/ Wokmedia and Taiwanese architects Hsieh Ying-Chun, Liu Kuo-Chang, Lin Sheng-Feng and Shy Gong.

参与建筑师包括有国外部份的卡萨格兰实验室、乔治E罗维特、3RW建筑公司、冢本由晴与犬吠工作室、麦可E克罗斯/ Wokmedia，以及台湾部份的谢英俊、刘国沧、林圣峰、施工忠昊。并搭配实践大学建筑系，研究生与大三大四同学共约70人，一起参与为期一周（2005/10/9-2005/10/14）的工作营活动。

Male Wistar rats were exposed daily to radon at a concentration of 100,000 Bq/m(3) for 16 h, and then exposed to 20% cigarette smoke for 1 h for a period of 75 d, with the radon cumulative dose reaching 200 WLM.

雄性Wistar大鼠每日暴露在浓度为100，000Bq/m(3)的氡中16小时，然后暴露在20％的香烟烟雾中1小时，为期75天，氡累积剂量达到200WLM。

Blond Jenna made her first campaign appearance Friday with her dad in Pennsylvania, while brunet Barbara joined Bush on Tuesday for a two-day campaign trip to the Midwest.

星期五在宾夕法尼亚州，金发的詹娜跟随父亲第一次在竞选场合露面，而黑发的芭芭拉星期二参与了布什在美国中西部为期两天的竞选行程。

This summer Jennifer Buckland placed me in a small village in Sichuan to teach a Summer Camp for three weeks. I was not sure what to expect.

今年夏天，巴克兰的JENNIFER把我安排在四川的一个小地方去搞为期三周的夏令营，开始我并不知道会发生些什么。

A pack of six bulls and steers runs through the centre of the town to the bullring every morning during the week long festival made popular by US writer Ernest Hemingway.

奔牛节为期一周，期间每天早晨6头公牛及其领航将狂奔穿过市中心到达斗牛场。该节日因美国小说家海明威的描写而闻名世界。

Beginning today, up to 1,000 New Age hopefuls will gather in Burbank for a three-day "2012 Quantum Leap" to create a better world.

从今天开始，多达1000个新时代的希望将聚集在伯班克进行为期3天的" 2012年的飞跃"，创造一个更美好的世界。

In a 2-week, double-blind, placebo-controlled study of 186 people with intermittent allergic rhinitis, use of butterbur at a dose of three standardized tablets daily, or one tablet daily, reduced allergy symptoms as compared to placebo.34 Significantly greater benefits were seen in the higher dose group.

在为期2周的，对186名患有间歇性过敏性鼻炎患者进行安慰剂控制的双盲研究中，分别给患者服用每天3片和每天1片的剂量，将结果与安慰剂试验进行比较，高剂量能明显减轻过敏症状，2个剂量的不同肯定了这种治疗是有效的。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。