为期

It included special offers of $1.99-a-gallon gasoline for a year to any customer who purchased a gas guzzler.

这样的猫腻就包括提供给这些大型车为期一年1.99美元的特价油供应。

In 1964, the author was sent by late Academician Cheng-chao Liu to lead a small group to Hainan Island for carrying out an eight-month herpetological survey.

1964年3至11月，作者受原四川医学院院长、已故刘承钊学部委员的派遣，率领一个小组到海南岛进行为期八个月的两栖爬行动物调查。

In Rome, honoring mothers came in the form of a three-day celebration called Hilaria, where people worshipped the mother goddess Cybele.

在罗马，尊重母亲形成一个为期三天的庆典，被叫做＂Hilaria＂那是用来纪念母亲女神－Cybele。

In Rome, honoring mothers came in the form of a three-day celebration called Hilaria, where people worshipped the mother goddess Cybele.

在罗马，荣膺表彰的母亲们一齐聚集到希拉利雅，参加为期三天的庆典，人们在此祭祀众神之母--赛贝儿。

Lithium delayed time to intervention for manic/hypomanic/mixed but not for depressive events. At 18 months of treatment, interventions for depression were needed in 43% of patients on lamotrigine, 49% of patients on lithium, and 60% of those on placebo.

锂可以延长狂躁症、轻度狂躁症、混合型狂躁症患者治疗干预的时间间隔，但对抑郁症患者没有效果，经过为期18个月的治疗，有43％的接受lamotrigine治疗的患者、49％接受锂治疗的患者，和60％的服用安慰剂的患者还需要接受抑郁症的干预治疗。

This is a two year Master's degree run jointly by the IMI and the School of Business, Trinity College.

这是一个为期两年的硕士学位运行的IMI和工商，三一学院学院合办。

This is a two year Master's degree course run jointly by the School of Business, Trinity College and the IMI.

这是一个为期两年的硕士学位课程合办，由工商，三一学院和IMI的学校。

Love and greetings to u in the name of our precious lord jesus.i am very delighted to see your mail and love to hear and see jesus picture.please pray for my family at india,especially my mom,brother sunny,sis in law elsy,sister mary and brother in law who issuferring form no peace due to the disturbance of evil spirits.my younger brother jose and sis inlaw also was in the same condition but they attended a convention in kerala for a week and they are saved.praise the lord.

爱与美的名义问候我们宝贵勋爵jesus.i很高兴听到你的邮件，看到爱与耶稣在印度picture.please祈求家人，尤其我妈妈，弟弟晴，阿妹在法律elsy，姐姐和姐夫玛丽issuferring者因无和平方式干扰和邪恶spirits.my弟弟荷西阿妹公公也不过是在同样条件下，他们出席了会议，他们在为期一周的喀拉拉邦saved.praise勋爵。

Rats were trained for three or five days in a skilled reaching task with one forelimb, after which slices of motor cortex were examined to determine the effect of training on the strength of horizontal intracortical connections in layer II/III.

我们对鼠进行为期3至5天的训练其一只前肢技能，而后检测运动皮质切片获悉训练对II/III水平内皮质连结强度的影响。

The Olympiad took place in ancient city of Isfahan .

为期10天的奥林匹克竞赛是在古老的城市伊斯法罕举行的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。