为期

I was surprised to see this in a recent three-week stint of interviews there.

在为期三周的印度访问之间，我非常惊奇的见证了这一点。

While making reference to the incoming civilian government resulting from democratic elections he permitted this year, the president also defended his nine years of strong-armed rule as a journey "toward democracy and development."

穆沙拉夫说，即将上任的文官政府是他今年允许实行民主选举的结果。穆沙拉夫还为他为期九年的铁腕统治作辩护，称他的统治是"朝着民主和发展"的方向前进。

Of the original study group, 311 patients completed one year of treatment.

这些患者中有311人完成了为期1年的治疗。

This summer job on steroids allows students to subsidise their study and try a different career for 12 weeks.

这份夏季工作可以让学生们暂时放下学习，尝试一份为期12周的不同职业。

OBJECTIVE: Sponsored by the Subspecialty Group of Neonatology of Pediatric Society, China Medical Association, more than 10 large-scale hospitals participated in the near two-year multicenter investigation for brain injuries in premature infants in China.

目的：在中华医学会儿科分会新生儿学组的发起下，国内十余家大型医院于2005年1月始进行了为期近两年的《早产儿脑损伤》多中心协作研究。

Data show that the trading volume on the main hot money did not show a marked decline, and on December 3, 4 significantly enlarge the volume, Shanghai and Jiangsu Guotai Junan the most obvious way to enlarge transactions, 3 amounted to 419,000,000 yuan transactions, 4 more Is 7.5 billion, two-day net buying 204 million, on the 5th of the main transactions are as follows: Chinese iron 110,000,000 yuan to buy, sell 112 million Tebian Electric 031,000,000 yuan to buy, sell 018,000,000 yuan, CITIC Securities 031,000,000 yuan to buy, sell 039,000,000 yuan, the Industrial and Commercial Bank bought 110,000,000 yuan; and as the "suicide squad leader," the Soochow Hangzhou Wenhui Road in the near future on the relatively slow growth in the volume of transactions, mainly trade: CITIC Securities 049,000,000 yuan to buy, sell 125 million, in the Second Railway Board 110,000,000 yuan to buy, sell 027,000,000 yuan, Haitong Securities 036,000,000 yuan to buy, sell 051,000,000 yuan, China Ping An bought 158,000,000 yuan .

数据显示，在主热钱交易量没有出现明显下降，12月3日，4体积显着扩大，上海，江苏国泰君安的最明显的方法扩大交易，三达4.19亿元的交易，4更多的75亿美元，为期两天的净买入2.04亿，在主要交易第五如下：中铁一一〇〇〇〇〇〇〇元购买，出售1.12亿特变电工0.31亿元购买，销售0.18亿元，中信证券0.31亿元的购买，出售0.39亿元，工商银行收购了1.1亿元，并作为"自杀班长"，东吴杭州文晖路在不久的将来，主要是贸易上的交易量增长相对缓慢：中信证券0.49亿人民币购买，出售1.25亿美元，在第二次铁路局1.10亿元购买，销售0.27亿元，海通证券0.36亿元购买，销售0.51亿元，中国平安购买一点五八零亿元。

More than two hundred fifty people attended the two-day summit meeting held in Washington in late April.

超过250人出席了为期两天的首脑会议在华盛顿举行的4月下旬。

About 180 countries were represented at the three day summit meeting in Rome.

大约有180个国家的代表参加了这次在罗马召开的为期3天的峰会。

About one hundred eighty countries were represented at the three-day summit meeting last week in Rome.

大约有180个国家的代表参加了上周在罗马召开的为期3天的会议。

The National Oceanic and Atmospheric Administration said Friday that the first sunspot of a new 11-year cycle has appeared in the sun's northern hemisphere.

星期五，美国国家海洋及大气管理局称，在这次为期11年的新一轮太阳活动中，第一个黑子已经出现在太阳的北半球。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。