为时过早

I think it premature for us to discuss the question of...

我认为现在讨论代理问题为时过早。。。

Personally I feel that's not only premature, but also dangerous.

我个人觉得，不仅为时过早，而且也是危险的。

Now a new study suggests that it is too soon to write off RNA therapy.

现在，一项新的研究表明，否定RNA疗法还为时过早。

We appreciate your proposal of acting as our sole agent for selling Grey Cotton Fabrics.

3洽悉贵方要求作为我们在贵地的代理，但我们认为目前洽谈此事为时过早。

"IT is yet too early to look for a full and satisfactory biography of one who in the pages of American history will occupy a place second only to Washington, both for services rendered to his country and for the integrity and simple-hearted devotion with which he served her."

"期待他的一个完美与令人满意的传记仍为时过早，此人在美国历史上的地位将仅次于华盛顿，他即报效了祖国，对效力的祖国也报以真诚淳朴的热爱。"

Scarlet, a cell phone store manager said "I do not know. I haven't seen any changes yet. It might be too soon to say that it is over."

斯卡雷特，一个电话销售门店的老板说："我不知道，我没发觉到任何改变，我想现在就说经济衰退已经结束还为时过早"

For him to be out here unsupervised.

我想对他来说还有点为时过早。

But it is premature to make a value judgment at this stage because it is an evolving situation.

但现在还为时过早，在现阶段作出价值判断，因为它是一个不断发展的情况。

No? They told me comfortingly not to worry. I still looked young even if I was nearly seventeen; but it certainly wasn't too early to start looking if I didn't want to bring shame on my unfortunate mother.

没有是吧？他们安慰我说不用担心，我看起来还年轻，即使我已经快十七岁了，但如果我不想把羞耻加在我不幸的母亲身上的话，现在就开始张罗已不算是为时过早。

The Reds went down to their fifth Barclays Premier League defeat of the season at Fulham on Saturday, but the Cottagers boss insists they have far too much quality at their disposal to be written off just yet.

在周六利物浦输掉本赛季英超联赛的第5场球，但是富勒姆主教练强调利物浦完全拥有许多有实力的球员，所以在夺冠名单划掉利物浦还为时过早。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了