为探索...

In this paper, the constitution of the variegation and the distribution of different protoplasts in muted fresh tissues of GWG variegated plant of Pelargonium zonal 'Ms.

Pollock'银边绿心型新鲜叶组织为材料，研究斑块结构切片及不同质体细胞的分布，以探索叶斑异化变型机制。

This paper takes the classifier "Chuan" as a case study to explore the issue of classifier teaching from the angles of Chinese characters, language , cognition and culture, and proposes that TCFL teachers should follow human's cognitive mechanism advancing from easy to difficult and from concrete to abstract to carry out a phased teaching of Chinese classifiers stressing varyingly on their grammar, semantic and pragmatic features by adopting comprehensive teaching methods.

文章以量词"串"为例，从文字、语言、认知和文化等角度对量词教学展开探索，认为教师应遵循人类从易到难，从具象到抽象的认知规律，综合运用多种教学方法对量词的语法、语义和语用开展有所侧重的阶段性教学。

Ayurveda is the study of life — Veda means to know and Ayur is life.

阿育吠陀是生命的探索及学问– Veda 意为知识，而 Ayur 是生命。

Purpose: To explore the theory basis and the best programme in the clinical prevention and cure of acne conglobata, and to study the effective mechanism of body acupuncture combined with ventouse and venesection acne conglobata.

目的：观察体针结合刺络拔罐对聚合性痤疮的临床疗效及血清IL-6的影响，探讨体针结合刺络拔罐治疗聚合性痤疮的作用机理，为临床防治聚合性痤疮探索理论依据及最佳治疗方案。

However, the role of inactivation gate of sodium channel is not clear. In present study, single fibre recording in vivo from dorsal root on chronically compressed DRG model was used. We analyzed the characters of ISI series of oscillation firing of type A neurons induced by veratridine, an inhibitor of inactivation gate of sodium channel.

本研究在大鼠背根节慢性压迫模型上，利用在体单纤维记录方法，观察与分析Na通道失活门抑制剂藜芦碱引起受损背根节A类神经元放电ISI序列发生的变化特征，为了解Na通道失活门与放电型式的关系以及进一步探索放电时间型式与疼痛的关系奠定基础。

It bases on ISO measurement standard, and directs against the current system of light railway viaduct in Shanghai.

探索了一种用于高架桥轨道交通系统噪声源识别的方法，该方法以ISO测量标准为依据，并针对上海现行的高架桥轻轨系统。

Through the practice of the past ten years since the CCTV-4 international channel TV news program established,with the dissemination of international TV news,especially the domestic TV news as the background and reference system,the article analysed the bold breakthrough on choosing top news,mixed edit and combination arrangement of programs,especially the method of dealing with and considering to the visuality of programs according to its value,Meanwhile,the article made positive exploration.on control of quantity of meeting news,interior report and outside cooperation of important news and invigorate meeting report with various kinds of methods.

本文通过对中国中央电视台国际频道电视新闻节目创办十年来的实践梳理，以国际电视新闻传播，尤其是国内电视新闻传播为大背景及参照系，分析了其在头条新闻选择上的大胆突破，节目编排上的混合化编排、组合化配置，尤其是其按新闻价值大小处理并兼顾节目可视性的做法，与此同时，文章还就节目在会议新闻数量上的控制，重要会议的会内报道与会外的配合，以及运用多种手段搞活会议报道方面做了积极的探索。

The company set the development, production and sales, has been committed to the field of power equipment to explore and practice, in the company's vast number of projects, technical staff's efforts, is to form a DBW, SBW series compensated AC voltage stabilizer, aging Test voltage regulator, TDGC2J, TSGC2J Series Contactless manual, electric regulator, SG series dry-type transformers as the dominant products.

公司集开发、生产和销售于一体，多年来一直致力于电源设备领域的探索与实践，在公司广大工程、技术人员的努力下，现以形成以DBW、SBW系列补偿式交流稳压器、老化试验稳压器、TDGC2J、TSGC2J系列接触式手动、电动调压器、SG系列干式变压器等为主导产品。

The petrophysical properties reflect reservoir heterogeneity by integration of well testing with reservoir performance are acquired by means of geostatistics , multi-parameter cluster analysis , neural network technique , a set of method of quantitative division and estimation to reservoir quality unit in carbonate pools of fracture and vug type is explored , the estimated parameter for different unit is acquired. which lead to better the understanding of reservoir behavior and heterogeneity.

以地质统计学技术、神经网络技术和多参数聚类分析技术为手段，利用试井资料及其它开发动态资料，动静态资料相结合，研究和求取了反映岩溶储层非质性的物性参数；研究和探索了一套缝洞型碳酸盐岩储层开发储集质量单元的定量划分和评价方法，建立了不同单元的储层质量评价参数，深化了对缝洞型碳酸盐岩储层非均质性的认识。

Watercolorist are working to achieve the "Chinese Watercolor" and make unremitting efforts, and wished Mr. Luo Zonghai's watercolor art of exploration to achieve more fruitful results!

水彩画家们正在为实现"中国水彩画"而不懈努力，祝愿罗宗海先生的水彩艺术探索取得更丰硕的成果！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！