为探索...

It is a result of combined wisdom of the Communist Party of China.

在先驱者探索的基础上，毛泽东为新民主主义文化作了科学的总结。

This thesis advocates the theorization of criticism and the criticismization of theory, and regards it as an important way of the theory building.

批评的理论化和理论的批评化是探索这种理论建设的一条重要途径，它为我们重建思想的能力提供了可能性。

In this topic we detected the expression level of SDF-1,CXCR4,VEGF of the above two malignant hematological tumors as well as their relations to the tumor cell"s characters of drug resistance and infiltration etc, and then elucidated the change of the microenviroment" on the occurrence and development of hematologic tumor. This topic may provide some theoretical and clinical proofs for finding out some new therapeusis to the above two malignant hematological tumors.

本课题旨在通过研究急性白血病和恶性淋巴瘤患者SDF-1、CXCR4、VEGF的表达水平及其与肿瘤细胞迁移、耐药、浸润的关系，阐明骨髓造血微环境和恶性淋巴瘤局部病变微环境的改变在上述血液肿瘤发生发展中的作用及其与血管新生的联系，为从新的角度探索白血病、淋巴瘤的治疗方法提供理论及临床依据。

"Papier Tigre (pronouce "Papyeah Teegrr), a 3 piece rock band from France, understands that a relevant song need not exclude it from having a raw power: their music is firmly entrenched in the tradition of inventive, challenging punk bands like Fugazi or The Ex.

老虎纸(法语念成"Papyeah Teegrr")，3位法国职业摇滚艺术家，深知贴切而优秀的词曲和摇滚乐的强大爆发力一样难能可贵，必不可少！他们以Fugazi或The Ex这样的优秀乐团的音质探索为榜样，音乐深刻而亲密地根植于创造性的传统朋克。

Tigre (pronouce "Papyeah Teegrr"), a 3 piece rock band from France, understands that a relevant song need not exclude it from having a raw power : their music is firmly entrenched in the tradition of inventive, challenging punk bands like Fugazi or The Ex.

他们以Fugazi或The Ex这样的优秀乐团的音质探索为榜样，音乐深刻而亲密地根植于创造性的传统朋克。Papier Tigre音乐之新颖来源于其非洲部落的特色气氛与吉他手兼主唱于一身的Eric Pasquereau彰显的节奏的相得益彰，浑然一色。

Triplicity is established for "application security"and"data security"and "law security "ofHospital Data Security Managerment System , and the science reference can be offeredto solve problems ofhospital data security.......

探索建立"应用安全"、"数据安全"和"法律安全"三位一体的医院数据安全管理系统，为解决医院数据安全问题提供科学借鉴。数据安全；电子签名；身份认证

By the use of microwave irradiation on the heat and nonheat effect of silk fibers, it is studied on the modification of two different kinds of silk fibers mulberry silk and tussah silk,and investigated the variation relation between structures and properties, which lays foundations for further research and development.

利用微波辐照对真丝纤维的热效应和非热效应作用，对不同的丝纤维———桑蚕丝、柞蚕丝进行了改性研究，探索其结构与性能的变化规律，为进一步开发研究奠定基

With the development of single moleculer manipulation.Much research work has been done on DNA by optical tweezer, magnetic tweezer, micropipe, and so on. All these work has opened a new area in molecuer biology.

随着单分子操作的实验技术的发展，人们通过光镊、磁镊、微吸管等等，研究DNA分子的力学性质，探索DNA与蛋白质的相互作用，为分子生物学的研究开辟了新的天地。

Schools to the "development potential, development of personality" as the idea of educating people, from differences in the overall education reform experiment to study the two-cycle activities from the attempt to innovative thinking in education and teaching mode under the network environment of exploration, to capture the most sensitive of modern education topic at the forefront of education reform.

学校以"开发潜能、发展个性"为育人理念，从整体改革实验到差异教育的研究从二级循环活动的尝试到创新教育的思考以及网络环境下教学模式的探索，捕捉着现代教育最敏感的话题，走在教育改革的前沿。

It was found that the flax flat-knittability could be improved by some effective methods,including maintaining moisture,using two-ply flax yarn s,pre-processing and designing rational knitting parameters.

通过在STOLL电脑横机上开发亚麻针织物的探索，得出了保持一定的湿度，利用双股亚麻纱为原料进行编织前处理，选择合理的编织工艺参数可有效提高亚麻针织物可编织性的结论。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！