为探索...

On the other hand, the longer he stayed in the US, the more he is inclined to Chinese traditional culture. He drew upon Chinese calligraphy, a language that integrates both abstraction and expressivity, attempting to probe the melting of western and Chinese art in the contemporary context.

另一方面，他在美国生活的时间越长，他愈发怀想中国传统文化的价值，其中特别思考和借鉴了中国书法这种融抽象性和表现性为一体的艺术语言，从而旨在探索中西艺术在当代层面上的融合。

The intention of science innovation is to explore the nature. The purpose to learn for non-practical use and to break away from fatuity is the essence of science innovation. Paying attention to seeking the matter behind the natural phenomena makes the science innovation persistent. Skeptical and critical spirit lead science innovation perpetual.

其中探索自然界是科学创新的初衷；为了求知和摆脱愚蠢而不为任何实用目的是科学创新的本意和目的所在；注重探寻自然现象背后的原因使科学创新的源泉永不枯竭；怀疑和批判精神使科学创新永无止境；而个人自由和人与人平等是科学创新良好氛围的前提。

Through several years' practice. Dalian Medical College has approved that it is feasible for medical colleges to base their teaching hospitals at the affiliated hospitals of big enterprises.

大连医学院通过几年实践，探索了在大型企业医院建立教学医院的可行性，为医学院校建立长期稳定的教学基地提供了一条途径。

This paper analyzes the present situation of E-information marketing of the construction industry ,probes into the future developing direction of E-information of enterprise,and puts forward some measures for popularizing E-information in the construction enterprises,which provides reliable and feasible theoretical base for the marketing development of E-information of construction enterprises.

分析了建筑企业电子信息市场化的现状，探索了企业电子信息未来发展的方向，并提出了建筑企业普及电子信息的措施，为建筑行业电子信息市场化发展提供可靠、可行的理论依据。

And the autonomous learning provides a felicitous interface for network course in its primary stage.

同时，也为处于探索阶段的网络课程提供了一个很好的突破口。

If where " ferroconcrete structure " the study method that course develops a student effectively, strengthen a student to analyse problem and the ability that handle an issue thereby, the method is varied, need us to be explored actively in teaching practice, apply integratedly, in order to enhance the ability that graduate gets used to the job, realize " to be the education target of oriented " with obtain employment thereby.

如何在《钢筋混凝土结构》课程有效地培养学生的学习方法，从而加强学生分析新问题和处理新问题的能力，方法是多种多样的，需要我们在教育实践中积极探索，综合运用，以加强毕业生适应工作的能力，从而实现"以就业为导向"的教学目标。

These results are also benefit to seek the ferromagnetic alloys with high damping characteristic.

为寻求高阻尼特性的铁磁性合金做了有益的探索。

This article take the personality learning to combine with the virtual learning community,attempt to study the virtual learning community which is a new thing ideal condition that this new things to offers ideal fictitiously for the middle school student's personality learning,further more,this article put forward a strategy about structuring a virtual learning community which based on the personality learning for middle school student,at last,the article analyze the virtual learning community about the basic education founded by The Capital Normal University,it has a strong effective on the field virtual learning community.

本文将个性化学习与虚拟学习社区相结合，试图通过探索虚拟学习社区这一新生事物为中学生的个性化学习提供的理想条件，进而提出关于构建一个基于个性化学习的中学生虚拟学习社区的有效设计策略，最后深入分析当前比较有影响的首都师范大学关于基础教育方面的虚拟学习社区，提出其中的优点和不足。

The exploration of practice showed a brand-new field of vision for reform and development.

实践的探索为改革与发展展示了一个全新的视野。

Filmography:Zhao Liang is the first producer and director from Mainland China to be contracted by the Discovery Channel.

导演简历：赵良是中国第一位与Discovery探索频道直接签订制片合约的制片人、导演，2007年为Discovery制作了60分钟纪录片《孔夫人》，讲述孔子家族的女儿孔令和打破千年传统入葬孔林的故事。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！