为探索...

This paper, grounded on the related literature theories, sets as its goal to explore the characteristics and styles of the feminine poetry in the 1990s on the whole. At the same time, it also analyzes the individual poetesses and their poetic works over a span of time. Based on "the Collected Works of China"s Feminine Poetry" published in 1997 yet not confined to this book only, In the meanwhile, three perspectives will be taken into consideration, namely,"feminism","language" and "popular culture.

本文旨在回归诗歌文本，以相关文艺理论为依据，对90年代女性诗歌整体特点与风格进行探索，然而纵向切入的角度则始于单个诗人及作品；以1997年《中国女性诗歌文库》所收录的诗人为出发点，但不局限于此文库：同时横向兼顾从&女性主义&、&语言&和&大众文化&三个角度进行研究。

View from the start with this care, using Noddings" care moral education theory, in light of the status of the school caring lack, it provides a three-pronged constructive ideas with the promotion of harmonious campus building: a "care" at the core of moral philosophy, for the harmonious campus building ideological driving force ; Constructing the teacher-student relationship of mutual care, nurturing building "harmonious campus";"exploring ways and means of moral humanistic care education to build a harmonious campus culture.

主要是从关心的视角入手，运用诺丁斯关心德育理论，结合我国学校校园关怀缺失的现状，对促进和谐校园建设提出了三方面建设性的构想：树立&关心&为核心的德育理念，为和谐校园建设提供思想动力；构建相互关心的师生关系，培育建设&和谐校园&的主体力量；探索体现人文关怀的德育途径和方法，建设和谐校园文化。

However, there are some blind spots in prison law, for example, the regulation of capacity to serve a sentence. The capacity to serve a sentence is ability for the criminals to serve a sentence. It is legitimate to make the criminals who have the capacity serve the sentence, while it is un-humanistic and in-just to make the criminals who do not have the capacity re-educate compulsively.

监狱法》是监狱工作历史经验的科学概括和总结，它的适用凝聚着我国长期以来惩罚犯罪、教育改造罪犯的丰富经验和解放思想、勇于探索的开拓精神，为我国建立现代法治监狱和塑造和谐监狱奠定了良好的基础，为我国打击犯罪、惩罚和改造罪犯、保障罪犯人权提供了法律保障。

Therefore, several experiments were carried out to study their effect on the growth of tobacco seedlings and the activities of enzymes in soils. The main objects were to realize the mechanisms and reasons of continues cropping obstacles, to provide scientific information for solving the problems produced by continuous cropping, and to improved the yields and qualities of fire-cured tobacco in tobacco-growing areas of Southwest China.

本项研究以烤烟根系分泌物和根残体为材料，探索它们对幼苗生长和土壤酶活性的影响，旨在研究烤烟连作障碍发生的机理和可能的原因，为进一步解决我国西南主要烟区的连作障碍问题，提高烟叶的质量和产量提供科学依据。

According to theories of optimization and modern education, the writer pay more attention to the practice of composition teaching in primary middle school in china, try to seek the strategy of optimization of evaluation. In this thesis, all these propositions, three-dimensional evaluation, standard three-ranked evaluation and three-linked evaluation make great effort to explore strategy of optimization.

本文对作文评价功能的确认、目标的定位，提出对象的三维度评价、标准的三层次评价、方法的三结合评价等构想，对以评语为基本特征的习作作文的优化研究和以分数为主要特征的考试作文的科学化探索。

This papers prominence consists in the combination of the advanced GIS technology and MIS theory, probing into the methods and steps that information technology serves for agriculture eco-engineering; making sure the credibility of the analysis results and the realization of the goal through applying the quality control of spatial data to the system; analyzing the organic relation among every factor of the evaluation system, under the guidance of evaluation system of Chinese 1:10,000,000 land resource map; and making best use of the mighty special analysis function of GIS to realize the feasible evaluation of testing land; putting forward a way to resolve the combination of map spot through analyzing the different relation of the attributes of the land resource.

本文的突出之处在于将前沿的GIS技术与MIS理论相结合，探索了信息技术为农业生态工程服务的方法、步骤；将空间数据质量控制的思想应用到系统中，确保了分析结果的准确可靠和系统目标的真正实现；以中国1：100万土地资源图的评价系统为指导，系统分析了评价系统中各要素间的有机联系，并充分利用GIS强大的空间分析功能实现了试验区土地适宜性评价；通过对土地资源各属性间关系的分析，提出了一种图斑融合的解决思路。

On the other hand, The study will present the real distributing inertia parameters of the biped robot on the basis of the input/output system of human mechanics behavior. Futhermore, the principle of bionic stable behavior for a biped robot will be established. It helps to realize synchronous research of both the human body and the biped robot through constructing the biped bionic control system and utilizing reasonably kinetics intervener which maintains body''s self-stability.

利用本研究提出的力平台，可以实现手写过程中动力学与运动学动态信息的获取，利用HMM和DTW算法实现手写信息的分类与解释，建立手写运动模型，证实本研究提出的实验手段和实验方法的可行性，为人体步态动力学和关节运动学信息获取积累了技术和算法基础，为本项目提出的基于人体行走步态探索人形机器人仿生自稳定机制提供研究基础。

Well...haha, this is not self-praising becauseI alsodo not have muchtime butwhenever I have, I will roam aboutLondon to makediscoveriesof the streets, churches and museums, buy the standing tickets for west end musicalsand plays, take 1.5 hours bus to see a 2-hour film, or go witha bunch ofinternational friends to explore "the special pub culture of Great Britain"(justan elegant way toput "getting drunk"). Of course I am sort of exceptional: I get blush as an apple no matter howlittle I drink, but my mind is surprisingly asclear as normal no matter how much I drink, plus it is not a crime to escape for a little breakonce in along while, from theimmensely pressuringstudy life.

呃……hehe ，不是为自己脸上贴金，因为我轻松的时间虽同样不多，但只要闲下来，就会去满伦敦乱走看风景教堂博物馆，买便宜的站票去西区听几小时音乐剧，花一个半小时乘车为看两小时学生半价的电影，或是和同样身为穷留学生的国际友人们三五成群地去探索&英国独特的酒吧文化&——买醉的一种比较文雅的说法——当然我比较例外，虽说一口就上头，喝多少却都跟没喝一样清醒，何况学习压力巨大无比，偶尔放松一小下构不成什么罪过。

This thesis takes the Fujian sea fisherman as the Object of study, drawing support from the document data and the field investigation, giving a view upon the politics, economy, culture and so on, emphatically discussing the changes and the characteristics about fisherman"s life, makes a comprehensive research to the fisherman during the time of Ming and Qing Dynasties. Meanwhile,the text attempts to affirm fisherman"s history contribution and the unique fishing culture connotation depending on the fisherman behavior and the Spiritual research.

本文以福建海洋渔民为考察对象，以明清时期为切入点，运用文献与田野调查相结合的方法，着重探讨明清以来福建沿海渔民生产生活的特点及变化，从政治、经济、文化等方面对渔民进行综合性的探索和研究，试图通过对渔民行为和精神层面的研究，充分肯定渔民的历史贡献和独特的渔文化内涵。

In this paper, Symbiosis theory is used the first time to describe the behaviors among the small businesses in aggregations of Zhejiang.

本文以小企业成长模式为导向，以实证研究和案例分析为基础，进行探索性研究，通过理论综合和创新，在一般企业成长理论的基础上探索具有浙江特色的&小企业成长模式&。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！