为承认...

Want to improve the condition of every member of society, even that of the most favoured.

为，人们只要理解他们的体系，就会承认这种体系是最美好的社会的最美好的计画。

Fermi's momentous accomplishments caused him to be recognized as one of the great scientists of the 20th century.

费米的重大成就，使他被承认为一个伟大的科学家对20世纪。

Ferryman admits that his system will require thousands of tests on everyday passengers before it can be declared reliable at detecting threats.

ferryman承认他的系统将需要成千上万的测试，每天的乘客，才可以被宣布为可靠的探测威胁。

But he couldn't quite bring himself to admit that he had made a mistake in June 2007 by taking over as chief executive of the firm that he and his friend David Filo had founded in 1994, at which they had since held only the tongue-in-cheek titles of "chief Yahoos".

但是他不得不承认他在2007年6月犯了一个错误，那就是接任了他和朋友大卫菲洛在1994年创立的名为"雅虎"公司的总裁。

Defense Minister Joel Fitzgibbon has acknowledged that Iraqis may face danger because they work for the Australian forces in the south of the country.

澳大利亚国防部长乔尔。菲茨吉本承认，伊拉克人可能面临危险，因为他们在伊拉克南部为澳大利亚军队服务。

Since things fit in such categories typically in degrees, a family-resemblance model may in the final analysis be much more informative, as long as one recognizes that variation in any of the ecological parameters amounts more or less to changing the value of a variable in an algebraic formula and yielding a different language variety as output.

由于这种东西适合于各类典型度家庭模式可在形似归根到底更为翔实、只要承认一个生态参数变化的任何数额或多或少地改变价值变了，产生了代数公式输出为多种不同语言。

In the first place we have conceded to God, and by this our present charter confirmed for us and our heirs for ever that the English church shall be free , and shall have her rights entire, and her liberties inviolate; and we wish that it be thus observed.

首先我们必须承认上帝，和我们这个本宪章确认为我们和我们的后代永远的英文教会应免费，并应她的权利全部，她的自由的侵犯；我们希望，它是因此，观察。

The details are bizarre and too numerous to go through, but as an example, when collecting clothes for needy children we found that this worker, who admitted to never having been in a relationship, mentioned that he had a basement full of toddler clothing.

其中的细节离奇且繁杂，不能尽举，但可以说几个例子：在为贫困儿童募集衣服时，我们发现，这位同事提到他的地下室里满是小孩的衣服。而他曾经承认从未谈过恋爱。

Choosing of address, programming and design for Forbidden City and idea of Geomancy.

二、紫禁城的选址、规划布局与风水观念。一般都承认，中国传统文化是以阴阳五行为骨架的。

Glycoprotein I has been identified as Apolipoprotein H and is required for the recognition of ACA in autoimmune disease.

-糖蛋白I 已被确定为载脂蛋白H ，并须承认磷脂抗体在自身免疫性疾病。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。