为师的

In this DVD, character rigger Carlo Sansonetti demonstrates the rigging process from research to completion.

在此DVD中，角色设定师Carlo Sansonetti 将为我们示范从开始到作品完成中的整个搭建运作流程。

OUR Continental underground wine cellar, the world's top five were Shouluo Zhuang wine, and wine cellars in Europe, France's major wine-red wine AOC, to provide you with the professional services division of red wine, you wake up depressed 5000 In the romantic; side of coffee, coffee beans at the scene experience Hongpei; characteristics of Western and Southeast Asian cuisine…… Chinese post-modern decor…… alternative Shuba, imported hundreds of kinds of art you read the book, hundreds of classic movie projector Players, for the art-loving friends to provide a space for exchange.

本店欧式地下红酒酒窖，收罗了世界五大名庄酒，及欧洲第一酒窖、法国各大酒庄AOC级的红酒，为您提供专业的红酒服务师，唤醒您压抑了5000年的浪漫；香醇的咖啡，现场体验咖啡豆烘培；特色西餐，东南亚美食……中式后现代的装修风格……另类书吧，几百种进口艺术画册任您翻阅，几百部经典电影投影播放，为爱好艺术的朋友提供一个交流空间。

His father was a farmer and later a land surveyor for the government.

他的父亲是一个农民，后来为政府土地测量师。

Yet for all its triumphalist taunts that "Russia is back", there is no gold medal for the Kremlin for invading a neighbour for the first time since the end of the cold war.

为俄国胜利欢欣鼓舞的人们鼓吹着"强俄回归"，但是俄国自冷战结束以来首次入侵其邻国也绝难轻易得胜班师。

To assess the open market value of the property acquired, the URA will appoint 2 professional surveyor firms through open tender.

对於被收购物业的市价，市建局会以招标方式委托两家测量师行估值，并以较高者为出价基础。

Additionally there are 5 dedicated Balneotherapy treatment rooms with specific treatments in each, a Colour Therapy chamber, Japanese Shiatsu Massage room in addition to all of the indigenous treatments, massage therapies and specialized treatments that are on offer.

另外，俱乐部为五种不同的特色水疗项目专门设置色彩治疗室、日式指压按摩室以及各种传统按摩推拿治疗室。我们的理疗师将根据您的不同需求，为您设计不同的理疗项目，运用先进的欧洲设备呵护您的健康。

To provide information service for the students of the adult education is a deniable obligation of college libraries.

为成人教育学员提供服务，是高师图书馆义不容辞的责任。

Milan Khatri, chief economist of the RICS, said the strength of the global economy had helped housing markets, in spite of monetary tightening in Europe and the US.

皇家特许测量师学会首席经济学家米兰·卡特里表示，尽管欧洲和美国采取了货币紧缩措施，但全球经济的强劲增长为房地产市场提供了支撑。

Milan Khatri, chief economist of the RICS, said the strength of the global economy had helped housing markets, in spite of monetary tightening in Europe

皇家特许测量师学会首席经济学家米兰·卡特里表示，尽管欧洲和美国采取了货币紧缩措施，但全球经济的强劲增长为房地产市场提供了支撑。

He also moonlighted as a composer for pop cult films like The Ladykillers and the seminal television series Dr Who.

他也兼职为非主流的电影作曲，例如《师奶杀手》，还有系列剧集《神秘博士》。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。