为何

Why are you so aloof and unapproachable?

为何拒人于千里之外？

Could you please clearly clarify why you said that unbefitting words in that occasion?

可否请你明白地澄清为何你要在那个场合说那样不得体的话吗？

I have known the time when I ate thee unboiled, when I ate thee unroasted.

你为何孤零零地长在这里？我没有煮你，就拿你来生吃。

Spontaneous political protests involving attacks on the diplomatic quarters of other states are even rarer in Beijing, where police authority is very strong - one reason some observers say the protests were not uncalculated.

在中国的城市公开的抗议活动非常稀少，自发的、牵涉到他国外交领域的政治抗议攻击事件，在军警控管相当严格的北京更是稀有，这也是为何许多观察家说抗议事件经过算计的原因。

PAUL: I do not understand why my attention is being unceremoniously grabbed by jagged, angular attitudes expressed around me.

保罗：我不明白，为何我的注意力会很容易就被我周围人们的愤怒，压迫感攫取了。

Why do you not become unchaste?

为何要持守不邪淫？

The Swedish Academy says the theory also explains why there is often no good market solution to provide some goods, like uncrowded routes.

瑞士学院称该理论还可以解释为何没有一个好的市场来提供一些好的商品，就像好的马路不堵车一样。

Why did it not uncurl?

这朵花那时为何没有开放？

Maybe I can understand why he acted underhand.

也许我能理解他为何如此躲躲藏藏。

Maybe I can understand WHY you acted underhand.

也许我能理解，你为何如此躲躲藏藏

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。