为何

That's why I got Jake with me. Got my human speedboat.

这就是为何让杰克跟着我我的私人快艇

You know what you want and you can spell out why this employer is a good fit for you.

你知道自己想要什么，能清楚地说明为何这样的雇主适合你。

This phenomenon falls under the category of "spherical aberration"-- just one of several examples of how the human eye is optically imperfect.

这种现象应该归入球面像差的范畴内，这是人眼为何出现视力缺陷的几个实例之一。

Asked in later years, following his capture in a "spider hole" by American invaders, why he had done this, Saddam first blustered that it was because Kuwait was rightfully Iraq's 19th province. Then, in his slightly nasal whine, he growled,"When I get something into my head I act. That's just the way I am."

后来在"蜘蛛洞"中被美国人俘获后，当被问及为何要入侵科威特时，萨达姆先是咆哮着说科威特本来就是伊拉克的第19个省，而后又瓮声瓮气地吼叫道："我想干什么就干什么，我就是这样的人！"

However, these so-called "Great Movies" are often pursing for or catering to the splendidness, but are ridiculously plot-built. How could it touch the audience?

但不知为何，所谓的这些大片除了让人炫目到失明的艳丽，就是乏味到昏昏入睡的叙述，如何能打动人？

Regardless of the shape of the test spot will not hand touching the first internal test.

不管测试光斑为何形状不要用手触摸测试头内部。

New mothers are flooded with the stuff during labor and nursing—one reason they connect so ferociously to their babies before they know them as anything more than a squirmy body and a hungry mouth.

在生产和护理孩子期间的新母亲有丰富的催产素--这就是为何当母亲在孩子只是"一个蜷曲和一张饿了的嘴的生命"时就有了强烈亲子相连感原因之一。

Why you stab me in the back?

你为何从背后刺伤我？

Would you happen to know what this stage business is all about?

你是否知道他们为何搭舞台？

Study the change of key success factors if the family business under different stage of development.

三、研究家族企业在历经不同的发展阶段中其关键成功因素之变化为何？

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。