为何

Somehow managing to smolder, even in the dark. I looked away before I

他向我咧嘴一笑，不知为何，他的眼睛在黑暗中压抑地燃烧着。

The snafu showed why the FAA still has to spend significant resources on the backbone of its system -- the phone lines, data cables and other connectors.

这次故障显示了FAA为何仍必须将大量资源用于系统的骨干──电话线、数据线和其它连接器──上。

"I could see why some of the boys took him for snobby."

"我现在明白他们为何看中他了。"

I know, this isn't the most interesting of topics in my build, but I've shown almost everything I've done sofar so why stop here?

我知道，这不是最有趣的题目在我的兴建，但我已经表明，几乎所有的我已经做了sofar那么，为何停止在这里出现？

The second puzzle is why anyone would cut prices sofar as to make a loss.

另一个疑问是：为何要把价格降至造成亏损的地步？

This explains the solemnity with which one speaks of sex nowadays.

这正好解释了，为何今天的人们总是以一种庄重的态度来谈论性。

Why? It ought to be enchanting and great youth,why they chose that dark and sombre forest?

何以如此？本该是明媚的飞扬的青春，他们为何不约而同的选择了那片黑暗阴冷的森林？

Somehow I know he's always with me ...

不知为何我知道他总是跟我在一起。。。

Why didn't the Fed's regional examiners, who were literally working inside the nation's rotting banking system, sound a stronger warning about bad real-estate lending?

那些真正在出了问题的国家银行系统中工作的美联储地区审查员为何未能就糟糕的房地产贷款发出更强的警告？

In any case, I smiled. In that instant, it was as though a spark jumped across the gap between our two hearts, our two human souls.

我不知道自己为何有这般反应，也许是过于紧张，或者是当你如此靠近另一个人，你很难不对他微笑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。