为何

Why are you wasting so much time with trivial and unimportant nonsensical things?

为何你浪费时间去理会琐碎荒谬的事呢？

It also shows why Nuwa is known as the mother of the Chinese nation.

这也表明了为何女娲会被认为是华夏民族之母。

Why didn't Piching arrange a night in Oban?

为何P青当初没有安排在这里过夜呢？

I don't know why you should object to my terms .

我想不通为何你会反对我的看法。

But whatever an objector person'stime is, it's only evident in contrast to other objects.

但无论一个物体或者一个人的时间为何，它只能参照其它物体才能得以体现。

In this study, we argue that the obligatoriness of le is not due to the necessary realization of T within the verbless clauses and the parametric variation. We, adopting Shen's (2004) and Lin's (2006) frameworks, postulate that le in verbless clauses is actually more like an aspect, denoting "change of slate", and we argue that it is the "perfect" meaning implying "change of stale" that licenses the Chinese verbless constructions.

我们因而提出「NP-了」句式中「了」的出现并非因为时式实现之公要性来允准「无动式副词子句」，反之我们依据Shen (2004)和Lin(2006)的理论视句末「了」为表示「状态变化」的完成体，此「无动式副词子句」事实上是由「状态变化」的语意来允准，这也解释了为何同属於完成体的「过」也可存在於此种「无动式别词子句」。

This is precisely why it is important to examine 'science' in the context of orientalist/occidentalist studies.

这就恰好说明了为何要在东方主义者/西方主义者研究的背景之下考察'科学'这一重要性。

For that to occur, however, you need to know how to control your attention.

为何会出现，但你要知道如何控制你的注意力。

He answered and said to A***och the king#s captain, Why is the decree so hasty from the king?

2：15 向王的护卫长亚略说，王的命令为何这样紧急呢。

" Oddness , why rent front of?"

"奇怪，为何就租前面的？"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。