为何

That may explain why the jingoistic volume is now being cranked up, to show that Mr Kim has army support for his plans.

这或许可以解释为何的声浪现在日益高涨，要显示的是金正日有军队支持他的计划。

What is Creon's position at the outset of the play?

戏剧一开始时，克里昂的立场为何？

Why the crescendo of economic collapse right before the election?

为何关于金融海啸的声音恰好在大选之前喋喋不休？

Why do we need an International Criminal Court?

我们为何需要一个国际刑事法院？

Some observers outside China wondered why he stayed, but there was no puzzle about it: in China he could not only be rich as Croesus, but vice-president too.

中国境外一些观察家们想知道荣毅仁为何留了下来，然而答案简洁明了：在中国，荣毅仁不仅可以富甲一方，还可以官拜副主席。

This explains why Philippine officials are often accused of taking bribe s and cronyism.

这些问题，就是为何菲律宾官员经常被指贪赃枉法、朋党营私的答案。

This explains why Philippine officials are often accuse d of taking bribes and cronyism.

这些问题，就是为何菲律宾官员经常被指贪赃枉法、朋党营私的答案。

You may quarrel with my explanation of why better seats are underpriced, 16 but over the years the accuracy of my predictions of events unfolding in China have earned such high marks that they cannot just be the results of gazing at a crystal ball.

你可以不同意我对优质座位票价为何偏低的解释，但多年以来我对中国将会发生的事的推断，得分之高，不可能是看水晶球的成绩。

I learned it myself from Cub Scout Magic in the 1970s. I'll do it for you, and then I'll explain it. And then I'll explain why I explained it.

这是我在1970年代由幼童军魔术书中自己学来的；我将为你们献上这个表演，然后做解说；我还要解释为何要说明这些。

Head period the test checks with making public originally and integrated data comes to stand completely, execute one station to connect a test, but do not know why reason, statistic comes turn suddenly when metaphase for separate test, repair instead interior to check, only the member of Chinese ox stationmaster with lucky part gained test competence, and head period check even if ring down the curtain in the so secret declare in undertaking, and participate in the member of the test also ask because of the government, not outward bound leaks statistical information.

首期测试原本以公开测试并整合数据至全站，实行一站通测试，但是不知为何原因，统计至中期时忽然转为单独测试，并修改为内部测试，唯有部分幸运的中国牛站长会员获得了测试资格，而首期的测试就是在这样秘密的进行中宣告落幕，并且参与测试的会员也因官方要求，不向外界透露统计的信息。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。