为人处事

For imployers, the second interview is a change to evaluate the cadidate's working working and interpersonal capabilities.

从雇主的角度来看，复试是仔细评估候选人工作能力、为人处事能力的一个机会。

Nevertheless, we don't make it clear that we cn't create nirvana if lacking torpors.From this perspective, we r cicadae. Our candor, passion and cordiality r all cultivated in our hometown's culture and values.

但是，我们没有明白，没有蛰伏就没有蜕变，就像蝉……清新朴实的港城文化孕育了我们豪爽的性格、闯荡的激情和诚恳的为人处事。

The rest of the story describes how they vanquish demons and monsters, tramp over the Fiery Mountain, cross the Milky Way, and after overcoming many dangers, finally arrive at their destination - the Thunder Monastery in the Western Heaven - and find the Sutra.

不管这代人身处怎样的处境，他们似乎都拥有共同的心理特色，这一代人个性鲜明突出，思想、行为、规范，似乎更多地残留着毛泽东时代的报国痕迹，为他主义的共产主义精神，左右着他们为人处事的动机和想法，常常违背着商品流通的一般规则，在市场经济的实践中，闪烁着人性光辉色彩。

Frow the view of the employer,retrial is an opportunity to evaluate the candidates's ability of working and dealing with people.

从雇主的角度来看，复试是仔细评估候选人工作能力、为人处事能力的一个机会。

Knavery may serve for a turn, but honesty is best in the long run.

瞒骗也许可以得手於一时，但唯有从一而终诚实以对，才是为人处事的最佳上策。

Individuality description: Disposition frank, Yi Yuren is together, isworth in the leader and in the colleagues eye trusting, has theintense self- values, in the work surely must make the result toaffirm oneself, understood the manner handles matters, friendly linksup with the person, can take length of the person in the work, makesup has been short, enables oneself very harmoniously and the personcoexists

个性描述：性格直爽，易与人相处，在领导及同事们的眼中是值得信赖的，有强烈的自我价值观，工作中定要做出成绩来肯定自我，懂得为人处事，善与人沟通，在工作中能取人之长，补已之短，使自己能够很融洽地与人共处。

The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skill s", despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study's point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills", despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠****，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study＇s point, rising fast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "people skills", despite his indifference to his job.

这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

The popular paper salesman proves the study's point, risingfast on the Dunder Mifflin organization chart with his smart "peopleskills", despite his indifference to his job.

哈本特？这位广受欢迎的纸品推销员以自身经历验证了上述研究结果：尽管对工作漠不关心，但哈本特却以聪明的"为人处事"在Dunder Mifflin公司迅速窜升。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。