为了避免

Hences, production process needs systems, which can detect, indicate and remove abnomal states of cutting tool and cutting process. In recent decades, much research work has been done in this area. Many monitoring and in-process detection methods and systems has been developed.

由于现代化的加工设备必须具备越来越大的柔性，并实现自动化运行，为了保证经济性，必须避免机床故障，因此，生产过程中需要能够检测、指示和排除切削刀具和切削过程异常状态的监控系统。

After the eruption of the war of resistance against Japan, in order to backup the War, preserve Chinese modern industry, as well as avoiding Chinese industrial and mining enterprises falling into Japanese invader's hand and strengthening Chinese economy force in the war, Republic of China's government, general industry and commerce public figures and national capitalists initiated and organized a vast scaled movement of economy inland moving. The national government organized the industries along the river and the coast to move to the southwest and some other inlands of our country.

抗日战争爆发后，中华民国政府和广大的爱国工商人士及民族资本家，为了支援抗战，保存中国的近代工业，同时避免民族工矿企业落入日寇手中，增强抵御日本帝国主义侵略战争的经济力量，共同发起组织了一场规模浩大的经济内迁运动，将沿江沿海工业迁往我国西南等内地。

When he slid hard into second base against the Blue Jays at Rogers Centre to break up a double play.

当肯告诉老爹说，他是在 8/7对蓝鸟的比赛，为了要避免被双杀而扑向二垒的时候受伤的。

With the Western exploitation and foundation facilitiesconstruction development in China, for improving the highway linetype standard,realizing the transportation high-speed, heavy-carry, building a large number of longand large cross highway tunnel in karsts region is inevitably.

随着我国西部大开发和基础设施建设步伐的加快，为了改善公路线形标准，实现交通运输高速化、重载化，在岩溶地区修建大量长大公路隧道也就无法避免。

The need to keep cloth, particularly heavyweight cloth, from creasing during scouring leads to the development of open -width kiers.

为了在加工中避免织物的褶皱，发明了平幅煮布锅。

A TPC-C testing system is needed for evaluating Kylins performance.

为了评估Kylin操作系统的性能，避免测试软件造成的性能瓶颈，需要一个严格符合TPC-C标准的测试软件来获得一个严格的性能指标，为Kylin的性能调优提供参考。

China is at present revising its Patent Law and Trademark Law, and many of the contents recommended for revision are coming closer to international standards and internationalization ; in respect of some other contents, although preparations are being made to revise them in two or even three steps, it is only for the sake of accomplishing the task of harmonization properly, ensuring steady progress and avoiding the hazard of "more haste, leses speed".

中国目前正在修改其专利法和商标法，和很多的内容，建议修订是更加接近国际标准和国际化；方面的其他一些内容，虽然正在准备作出修改，他们在两个或两个甚至三个步骤：，这是只是为了完成任务，协调得当，确保了稳步进展，并避免危害&更仓卒， leses速度&。

Pictures were taken to prove their existence and they hope their land can be saved from loggers.

照片公布是为了他们的家园避免受到外界伐木者的侵犯。

Strictly speaking, the bullfighting prodigy known as "Michelito" isn't in France to slay any bovine foe. The series of exhibitions he's scheduled to appear in are bloodless becerrada — confrontations with calves, staged by local bullfighting schools. Young Lagravère's participation is intended to provide aspiring matadors a demonstration of technique and skill that falls short of provoking the calves with physical pain — much less a death blow with a sword.

严格来说，这个被称作 Michelito 的小斗牛士在法国并没有屠杀牛，他计划的斗牛展览也是没有血腥的——一个斗牛学校把他的这些录像在小牛面前播放，小斗牛士的这一展示只是为了证明一个真正有技术的斗牛士是怎么制服对手并且避免给牛带来更大的精神痛苦，比如用匕首结束对方的生命。

Though many manufacturers claim that their microwaves are safe, it is always better to avoid looking at them in order to protect the eyes.

尽管许多制造商宣称，他们的微波炉是安全的，它总是寻找更好的，以避免他们为了保护眼睛。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。