为了避免

We certainly agree to the special allowance of 10% discount on the invoiced cost which you suggest .

为避免今后给客户带来不便和烦恼，同样也为了减少我们的损失，我方现咨询一位。

In order to avoid unnecessary outages, these relays should not operate during magnetizing transients or when overloads are tolerable.

为了 以避免不必要的中断，这些继电器不应在磁化瞬态或超载时，是不能容忍的。

The reason you want to do this is so that you can avoid obvious lumpiness, misshaped details, pinching, etc. When it came to Paragalis I went from the base mesh "body only" which was 2064 polygons to the third subdivision level, which was 33,024 polygons.

你之所以要这么做是为了让你能避免明显凹凸不平，有些变形的细节，捏等，当我来到Paragalis从基地网&的机构只有&这是2064多边形细分到第三级，这是去33024多边形。

This is to avoid problems and misunderstands in the future which could prevent me from posting my writings.

这也可以为了将来更好地和大家交流而避免一些麻烦和误解。

To help avoid nicks and cuts, always leave it for last.

为了帮助避免划痕和削减，它总是最后一个离开。

So far the Obama Administration and the Chinese government have been acting responsibly: They have allowed for smaller spats over cheap tires and chicken feet to occur, in part to help placate domestic powers without succumbing to nuttier calls for protectionism.

到目前为止，奥巴马政府和中国政府均采取了负责的做法：他们接受了廉价轮胎等小摩擦的发生，这在一定程度上是为了平息国内的不满，而避免更苛刻的保护主义要求。

FAST FOOD: Unless you're re-creating your first date, avoid fast-food joints.

快餐：除非你只是为了消遣你的第一次约会，否则请避免快餐环节。

In order to lose weight, she refrains from eating candies .

为了减肥，她避免吃糖果。

Going back to work, or a small one like allowing the kids to play a computer game while you have some time for yourself, try to avoid second-guessing yourself.

一旦你做了个决定，不管是大事诸如是呆在家里还是外出工作，还是小事像为了有自己的时间让孩子玩会儿电子游戏，尝试避免去怀疑自己。

This is designed to eliminate the risk of any person interfering with the tenders submitted and therefore avoids corruption.

这样做是为了减少人为干扰提交标书的风险和避免受贿。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。