为了避免

I told a white lie when I told Jennie her boyfriend was goodlooking. The

A white lie 的意思就是那种为了避免使对方感到难受而说的谎话。

After overcoming the flux shift during the process, the production ability of strains could be the limiting factor for further increasing the production. To avoid the random modification on strains, the comprehensive enzymatic study of nucleoside producing-pathway was conducted on four strains with different producing ability. And the results could be used to direct further reconstruction of strains. It was also found that nucleotidase was of much importance to nucleoside production.

在成功克服了代谢流的迁移之后，菌株的代谢能力可能成为了进一步提高产率的限制因素，为了避免对生产菌的进一步改造中的盲目性，对四株不同菌株间嘌呤途径关键酶活力的系统测定，对肌苷、鸟苷生产菌种的酶学特征有了全面的了解；并发现了核苷降解酶对于核苷生产能力至关重要；酶学特性研究对肌苷、鸟苷生产菌的进一步改造提供了方向。

It is not just a matter of avoiding a needless provocation; Mr Abe should kickstart a long-overdue national debate about Japan's wartime responsibility.

并不是仅仅为了避免一场多余的争端，Abe也应该发起一个长期的全国性讨论―――日本在战争期间应该负有什么责任。

To avoid injury or aggravation of pre-existing conditions, this product should not be used on swollen or inflamed areas or skin lacerations.

为了避免受伤或预先存在的条件恶化，此产品不应该用于地区或肿胀或发炎的皮肤撕裂伤。

To avoid injury or aggravation or pre-existing conditions, this product should not be used on swollen or inflamed areas or skin lacerations.

为了避免受伤或加重或预先存在的条件下，此产品不应该用于地区或肿胀或发炎的皮肤割伤。

To avoid injury or aggravation of pre-existing conditions, this product should not be used on swollen or inflamed areas or skin lacerations.

为了避免受伤或预先存在的条件恶化，此产品不应该用于地区或肿胀或发炎的皮肤割伤。

To avoid injury or aggravation of pre-existing conditions, this device should not be used on swollen or inflamed areas, or skin lacerations.

为了避免受伤或预先存在的条件恶化，这个设备不应该用在肿胀或发炎的地区，或皮肤裂伤。

To avoid injury or aggravation of preexisting conditions, this device should not be used on swollen or inflamed areas or skin lacerations.

为了避免受伤或已经存在的条件恶化，这个设备不应该用在肿胀或发炎区或皮肤撕裂伤。

To avoid injury or aggravation of pre-existing conditions, this devise should not be used on swollen or inflamed areas or skin lacerations.

为了避免受伤或预先存在的条件恶化，这个设计不应该用在肿胀或发炎区或皮肤撕裂伤。

To avoid injury or aggravation of pre-0existing conditions, this massager should not be used on swollen or inflamed areas of skin lacerations.

为了避免受伤或预0existing条件恶化，这不应该用按摩对皮肤裂伤肿胀或发炎的地方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。