为了避免

To avoid crowds , do not shop after work , on paydays , or just before holidays .

为了避免人群中，不店下班后，就 paydays ，或者只是假期前。

To prevent this, opals are normally stored in moist cotton wool or cloth until it is time to work with them.

为了避免这种情况，蛋白石通常存储在潮湿的棉花或布，直到它的时间与他们合作。

To avoid re-execution of the whole simulation system on condition that some nodes oragents are invalidated, a distributed simulation scheme with fault-tolerant mechanism isproposed, including fault classification, fault detection, the fault-tolerant extension of distributedsimulation algorithm, and dual global service agents. With the prevalent of the Internet and Web, it is necessary to provide ways to interact withthe simulation applications remotely, such as controlling the process of simulation and showingthe results of simulation via navigators.

为了避免个别结点或者Agent的失效，而导致整个仿真过程需要重新进行，在本文中，提出了具有容错能力的复杂系统仿真解决方案，包括对分布仿真中的故障进行分类、故障检测方法、对层次的、混合分布并行离散事件仿真算法进行了容错扩展以及采用双全局服务Agent等。

To avoid having the steel tube receiving the hammer impact, the concrete should be finished with a slightly convex upper surface protruding above the steel tube.

为了避免钢管收到锤的影响，具体应完成略凸上表面凸出以上的钢管。

To avoid this, the underfloor wheel lathe or "ground" wheel lathe was developed like the one shown in the photo below.

为了避免架车，设计了地下式或地面式车轮机床，见下图。

The characteristic of system using proportional valve control single rod cylinder is analysed when the cylinder position is in equilibrium.

为了避免非线性摩擦力对控制性能的影响，选用了低摩擦缸为主动缸。

Bold labour-market reforms to make it easier to fire workers will not be, to avoid upsetting Mr Zapatero's trade-union friends.

为了避免激怒Zapatero先生贸易联盟中的伙伴，会导致解雇员工变得更容易的大刀阔斧的劳动力市场改革不会出现在这份项目表中。

To avoid snagging, smooth-edge tracing wheel is recommended for fine and knit fabrics.

为了避免勾纱，对于高档面料和针织面料则推荐使用边缘光滑的擂盘。

He employs the "three-second rule"--always approach a woman within three seconds of first seeing her in order to avoid getting shy.

他雇用的&三秒&规则--永远办法一名女子在3秒钟一次看到她为了避免害羞。

He employs the "three-second rule"--always approach a woman within three seconds of first seeing her in order to avoid getting shy.

他用&三秒钟规则&--态度女人总是先看到她在3秒钟为了避免害羞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。