为了避免

For the levelling of the additional prestressing during installation as well as for height differences between the support surfaces shims with different thicknesses are put on top of the spacer blocks.

为了避免施工时额外预应力对高度调整的影响以及支撑表面之间的高度差，可以在垫块上放置不同厚度的垫片，典型的垫片尺寸有 5mm，3mm 和

To avoid similar reprisals from America, other banks began shunning North Korea.

为了避免遭受美国类似的制裁，其他银行都对朝鲜敬而远之。

Silts with different clay contents are prepared;and the influence of clay content on mechanical properties of solidified silt is tested.

为了避免淤泥的大量废弃造成环境问题，通过固化将其转化为土材料的方法是一种有效的再生资源化途径[1]，即通过在淤泥中加入固化材料进行简单的混合搅拌，利用固化材料与淤泥中水分和土颗粒的物理化学反应，从而起到固化淤泥和提高强度的作用[2，3]。

Next, a parameter in the WCLF is chosen to be a nonlinear function of the state so as to avoid any singularities.

其次， 为了避免奇异值的出现，选择弱控制 Lyapunov 函数中的一个参数为系统状态空间的非线性函数。

To avoid such problems, it is necessary to design reasonable legal liability system for sponsors.

为了避免此问题的出现，必须为保荐人设计合理的法律责任制度。

Traditionally, casinos have avoided giving customers clues to how long they ' ve been gambling, spurning clocks and often shutting out sunlight in the early hours of the morning.

为了避免让顾客知道自己在赌场里耗了多久，赌场历来不安置钟表，并杜绝让清晨的阳光射进室内。

In the initial phase of its bank rescue, in October, the government deliberately didn't distinguish between weak and strong to avoid stigmatizing the weak.

在去年10月银行救助措施的初步阶段，为了避免打击实力羸弱的银行，美国政府有意没有区别银行实力的强弱。

He was not tall,he was rather plump and, in order to combat this tendency, he was fond of taking long strolls on foot

他的身材是矮矮胖胖的，为了避免肥满，他常喜欢作长距离的步行

In order to avoid this, he swallowed [2] all his children.

为了避免此事发生，他吞掉了所有的孩子。

To avoid a bulbous stump, the posterior and lateral compartment muscles should be transected at the level of the transected tibia.

为了避免球根状残端，后面的和侧面的肌肉应该在胫骨横断水平横断。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。