为了避免

In order to avoid such quality problems reappearing, and make wall insulation come to the right path, we will take the quality management as an extremely important way during construction.

为了避免质量问题的出现，使墙体保温走上正轨，在施工当中的质量管理也就显得极为重要了。

For performance, fixed Particles and SpringConstraints don't have their paint method called in order to avoid unnecessary redrawing.

在运行中，为了避免不必要的重新刷新，固定粒子和弹性约束不能调用 paint 方法。

To avoid inconvenience to the users, I have refrained from using any library

为了避免给用户造成不便，所以我并没有使用任何图书馆

Bush, but Mr. Obama renominated him last year in large part to keep from rocking global capital markets as the nation was beginning to get its economic footing.

Bush任命为美联储主席的，去年被奥巴马重新提名，这在一定程度上是为了避免冲击全球资本市场，而当时美国经济刚刚开始站稳脚跟。

Mr. Bernanke was appointed Fed chairman by President George W. Bush, but Mr. Obama renominated him last year in large part to keep from rocking global capital markets as the nation was beginning to get its economic footing.

贝南克是被前总统小布什任命为美联储主席的，去年被奥巴马重新提名，这在一定程度上是为了避免冲击全球资本市场，而当时美国经济刚刚开始站稳脚跟。

To avoid ambiguity, Newton's first and second laws for systems should be restated in terms of the center of mass

为了避免意义含糊，牛顿第一定律和第二定律用于系统时，应根据质心的观点加以重述。

At the same time, freed from being a self-conscious model, while also revelling in its economic success and its pervasive diplomatic influence, China feels more capable of exercising its judgments autonomously, at home and abroad.

同时，为了避免中国模式成为一种不自然的模式，中国在陶醉于它的经济成就和无处不在的外交影响力时，它也在国内外体验它自主判断的能力。

Two years later, to stop him riling the public even more, they cancelled Mr Lang's TV show.

两年之后，为了避免他进一步激怒民众，他的节目被取消。

The maximum load on a bearing should always be smaller than the relief load in order to avoid scuffing.

为了避免划伤，轴承上的最大负荷应该总是小于其卸载负荷。

The maximum load on a bearing should always be smaller than the relief load in order to avoid scuffing and brineling.

为了避免划伤和压坑，轴承上的最大负荷应该总是小于其卸载负荷。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。