为了避免

Second, residues in the reactive site of the inhibitor were replaced by the consensus substrate recognition sequence of furin, namely, Arg at P_1, Lys at P_2, Arg at P_4 and Arg at P_6. In addition, the P_7 residue Asp was substituted with Ala to avoid possible electrostatic interference with furin inhibition. Finally, the extra N and C terminal residues beyond the doubly conjugated disulfide loops were further truncated. However, all resultant synthetic peptides were found to be temporary inhibitors of furin and kexin during a prolonged incubation, with the scissile peptide bond between P1 and P'1 cleaved to different extents by the enzymes.

高活性、低分子量的furin酶抑制剂有可能发展成为新型的抗细菌内毒素和抗病毒感染的药物，我们以绿豆胰蛋白酶抑制剂Lys片段长链22肽为模板，设计了一系列能抑制furin和kexin活性的突变体，采用如下三种方法逐步优化：一、去除Lys片段长链三对二硫键中的一对，用Ser替换Cys，减少可能存在的二硫键错误配对；二、抑制剂的活性中心根据furin底物的专一性逐步改变，即P1、P2、P4和P6位分别变为Arg、Lys、Arg和Arg，同时为了避免P7 Asp和P6 Arg之间可能存在的相互作用，将P7位Asp替换为Ala；三、将两对二硫键形成的双环的外面5个氨基酸残基去除。

In order to avoid thee one sidedness of using only one index to decide the wear extent,a comprehensive deterioration index is put froward based on thee theory of fuzzy comprehensive analysis,and the corresponding criteria are set up also.

为了避免使用一种铁谱定量参数的劣化值进行磨损状态判别时存在的片面性，运用模糊评判理论，引入综合劣化值概念，建立了评判标准；针对引入的劣化值，开发了相应的数据处理系统，用于劣化值计算及磨损状态判别。

Takt time sets the pace for industrial manufacturing lines. An example would be in automotive manufacturing when the cars are assembled on a line, and the cars are moved on to the next station after a certain time - the takt time.

单件流动是为了避免以批量单位进行加工，前道工序的加工一结束就立刻转到下一道工序，从而使得工序间在制品的数量接近于零。

However, things are now changing. The Aztecs, in fear of a great calamity, have been repeatedly raiding Tarascan lands in search of sacrifices to quench the thirst of their gods.

然而事异时移，由于阿兹台克境内连续出现恶兆，为了避免灾祸降临，他们必须寻找大量人口进行生灵献祭，以此平息神祇的怒火。

Methods. PSF 1000 analyzer was used to measure retinal image quality for eye of 26 subjects (spherical ranged from –3.00 ~-6.00Ds, astigmatism ranged from –0.75~-3.00Dc) fitted with three forms of full correction in random order : unaided eye, with rigid gas permeable contact lenses and toric soft contact lenses. The modulation transfer function curve was observed, 12 points of the MTF curve ( equivalent 12 points of LogMar VA) was used for analysis. Results.

利用人眼点扩散函数分析系统（PSF-1000）检查和评估26例近视散光患者（年龄18~28岁，球镜–3.00DS~-6.00 DS，角膜散光-0.75DC ~-3.00DC）在裸眼、配戴散光软性角膜接触镜和透氧性硬性角膜接触镜三种全矫状态的光学成像质量，采用26眼屈光介质MTF曲线中的12个点（即分别等同于对数视力表4.0~5.1的12个点）进行比较和统计学分析，为了避免主观误差，三种矫正方式的先后顺序随机选择。

00Ds, astigmatism ranged from ?0.75~-3.00Dc fitted with three forms of full correction in random order : unaided eye, with rigid gas permeable contact lenses and toric soft contact lenses. The modulation transfer function curve was observed, 12 points of the MTF curve ( equivalent 12 points of LogMar VA) was used for analysis. Results.

3.00DS~-6.00 DS，角膜散光-0.75DC ~-3.00DC）在裸眼、配戴散光软性角膜接触镜和透氧性硬性角膜接触镜三种全矫状态的光学成像质量，采用26眼屈光介质MTF曲线中的12个点（即分别等同于对数视力表4.0~5.1的12个点）进行比较和统计学分析，为了避免主观误差，三种矫正方式的先后顺序随机选择。

To avoid blind diversity, fast thunder unites a thought is, stay truncal, minor details does not want completely.

为了避免盲目的多元化，迅雷统一思想是，留下树干，细枝末节统统不要。

The Turkana people, locked to their land to avoid conflict with neighboring communities, have endured the drought's worst.

为了避免和邻近族群发生矛盾，图尔卡纳人一般生活在固定范围的土地上。这也使得干旱对他们的影响最为严重。

The Turkana people, locked to their land to avoid conflict with neighboring communities, have endured the drought's worst.

为了避免和邻近族群发生矛盾，图尔卡纳人一般生活在固定范围的土地上。

It could be to avoid the risk of a judge later ruling that the search warrant was unconstitutionally over-broad, and consequently throwing out the evidence.

这可能是为了避免法官会在稍后判决此项搜查许可过于宽泛，是不合法的，结果丢弃了证据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。