为了避免

Splenectomy was performed in order to exclude malignancy and prevent serious complications, splenic rapture and malignant transformation. She was uneventfully discharged and followed.

为了避免可能的严重并发症如脾脏破和恶性转变，病患接受了开腹脾脏摘除术，术后及门诊追踪半年情况良好。

Experts say the best way to deal with the spirals of fear is to avoid being woken unnecessarily.

专家说，最好的处理方法与恐惧的螺旋是为了避免不必要的醒悟过来。

Therefore, it makes sense to adopt several money saving techniques to avoid such untoward situations.

因此，它使意识，采取几个钱，节水技术，为了避免这种不愉快的情况。

The company said trading was suspended Monday "to avoid any disorderly market and volatility in the securities of the company that may result from further release of unverified allegations in the media."

该公司说周一的股票交易被临时停牌"是为了避免来自媒体关于指控的进一步报道会造成公司股票交易市场的混乱和股票的恐慌性抛售。"

To avoid two full lines of identical and competing vehicles, Vauxhall could absorb Chevrolet in the UK.

为了避免两整线相同，并相互竞争的车辆，沃克斯豪尔可吸收雪佛兰在英国。

To avoid inadvertently neglecting a wandering vertex, we should set the Merge Limits to '''0.1'''.

所以为了避免不小心忽略某个游离的顶点，我们要把重合范围设为'''0.1'''。

To avoid that I asked if we could burn the intro sequence to a laser videodisc. I figured this would avoid the risk of jamming or wearing out and the movie could just be set to repeat all day.

为了避免这一缺陷，我提议是否能将影片刻在一张激光视盘上，这不仅解决了媒介的容量与磨损问题，还能使影片不间断地反复播放。

A joint securities investment bank said: In the Virgin Islands registered company purpose is to avoid the investigation would have.

联合证券投资银行表示：在维尔京群岛注册的公司，目的是为了避免调查会。

To avoid pointing the finger at Della, Waggoner and the board held a meeting at which they reminded everyone to be on time. The next day Della showed up for work half an hour late.

为了避免直接指出Della的问题， Waggoner 和其它委员召开了一个会议，并在会上提醒每一个人要准时上班，Della第二天出现时仍然迟到了半小时。

Because Intel started as a pioneer, almost all related key patents are held by Intel. In order to avoid law suits, companies have to "walk-around" in the development. Intel, on the other hand, has plenty of resources that they do not hesitate about filing a law suit. It is not easy to prove that a design was not copying or "inspired" by someone else's work, so not many companies wants to start developing a x86 compatible microprocessor.

由於英特尔起步早，几乎所有的技术专利都被英特尔申请走，很多技术为了避免侵权，往往得「绕路走」，而英特尔又是财大势大，动不动就对对手采取法律行动，而要证明没有抄袭的手续繁琐，所以让晶片市场很少有人敢贸然下去研发x86相容微处理器。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。