为了祖国

I visited various parts of my own country;and had I been merely a love of fine scenery,I should have felt little desire to seek elsewhere its gratification,for on no country have the charms of nature been more prodigally lavished.

我游历了祖国各地，如果我只是为了欣赏优美的风景，我就用不着到别的地方去寻找这种欲望的满足感；因为没有别的国家象我们国家那样。

He found that the newspaper storiette should never be tragic, should never end unhappily, and should never contain beauty of language, subtlety of thought, nor real delicacy of sentiment.

他发现报纸小故事不能是悲剧，必须有大团圆结局；语言不必美，思想不必细致，感情也不必微妙，但一定要有感情，而且要丰富，要纯洁高贵，要是他少年时在剧院廉价座位上为之大喝其彩的那种感情——那种"为了上帝、祖国和国王"的感情，"穷归穷，要穷得志气"的感情。

He found that the newspaper storiette should never be tragic, should never end unhappily, and should never contain beauty of language, subtlety of thought, nor real delicacy of sentiment. Sentiment it must contain, plenty of it, pure and noble, of the sort that in his own early youth had brought his applause from "nigger heaven"- the "For-God-my- country-and-the-Czar" and "I-may-be-poor-but-I-am-honest" brand of sentiment.

他发现报纸小故事不能是悲剧，必须有大团圆结局；语言不必美，思想不必细致，感情也不必微妙，但一定要有感情，而且要丰富，要纯洁高贵，要是他少年时在剧院廉价座位上为之大喝其彩的那种感情--那种"为了上帝、祖国和国王"的感情，"穷归穷，要穷得志气"的感情。

On March 8th, 2003, the WBO king was dethroned by a foreign intruder named Corrie Sanders who brutally floored him three times in just two rounds and smashed his dignity of being a king.

他一路过关斩将，最终为自己的祖国献上了一枚沉甸甸的金牌，并成为了36年来第一个在超重量级这个级别夺得奥运会冠军的白人拳手。

First of all,Thanks for wulong academy,it let me be favour in studying english,make me have courage to speak english,I will take progress in a happy and relax environment,it break out forepassed normal method and give us a fire-new way.Finally I wish wulong academy to take a great s

很遗憾，这是篇不完整的随笔，而且写的很差，放在这里留个纪念，反正看到的人不会多，我很痛苦，为什么写作能力在退化）从兰州到敦煌——为了纪念的纪念 2009 年 10 月 16 日到 20 日，我们从兰州走到了敦煌，在祖国的甘肃省这一根大骨头棒子上从下往上舔了一遍，对我这样一个从小生长在江南水乡

The following are deemed the principal means:(1) To destroy radically by open persecution of the Church or by a hypocritical fraudulent system of separation between State and Church, all social influence of the Church and of religion, insidiously called "clericalism", and, as far as possible, to destroy the Church and all true, ie, superhuman religion, which is more than a vague cult of fatherland and of humanity;(2) To laicize, or secularize, by a likewise hypocritical fraudulent system of "unsectarianism", all public and private life and, above all, popular instruction and education.

以下是被认为主要是指：（ 1 ）为了从根本上破坏了公开迫害的教会，或由一个虚伪欺诈系统之间的隔离国家和教会，所有的社会影响力的教会和宗教，不知不觉地称为&教权主义&，并，尽可能地摧毁教会和所有真正的，即超人的宗教，这是一个多含糊邪教的祖国和人类；（ 2 ） laicize ，或还俗，由一个同样的虚伪欺诈系统& unsectarianism &，所有公共和私人生活，尤其是流行的教学和教育。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声：&谢谢你，先生。&当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

Korean War Armistice Agreement and to reach 40 years, in both sides of the dividing line between north and south of the demilitarized zone, there is no exchange of personnel, is a natural environment to be intact, and the world an unprecedented special areas.

为了迎接南北交流合作得到进一步加强的时代，以及进而实现祖国统一的时代，这一地区将成为南北统一的前沿基地、生态环境的宝库以及旅游和歷史教室等的机会之地。

You have gone too far and I fear what I am entailed to do.

&我来这儿就是为了扩大祖国的力量。&

China's limited military capabilities are solely for upholding China's security, independence and sovereignty.

我们有限的军事力量，也完全是为了维护祖国的安全、独立和主权。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。