为了什么

Actually, I have wracked my mind and heart for what I ought to say to you today.

事实上，为了今天我应说些什么我已经绞尽脑汁。

But one of the secrets of Ottoman longevity was that the system went on producing capable sultans and vizirs who saw the corruption and introduced reforms.Among the reforming sultans were OssmanⅡ(r.1618-1622),whose attempt to form a new Turkish militia led to his being killed by the janissaries;MuradvⅣ(r.1623-1640),a powerful wrestler and champion archer who executed 25,000 rebellious subjects within a single year;MahmudⅠ(r.1730-1754),the first to bring in Europeans to teach new fighting techniques;and Selim Ⅲ(r.1789-1807),who introduced a comprehensive reform scheme,the Nizam-i-Jedid,which I will cover in the next chapter.

有些症状会造成一些热门史你相信奥斯曼帝国的统治者关心什么的fate.enchanted的魅力的怨妇，压抑的葡萄酒或大麻，处处受制于派系法院janissary叛乱或吵架，苏丹失去政权或保卫自己的利益，在维护自己lands.by同样，巧取豪夺vizirs试图保住了苏丹的途中，为了赚取买system.bureaucrats腐败的办公室及下属岗位他人出售，而每个贫困农民和工人挖出权力税费。

He relationship of THS and ChangYou established by this Agreement is that of independent contractors, and nothing contained in this Agreement shall be construed to give either Party the power to direct and control the day-to-day activities of the other, constitute the Parties as partners, joint venturers, co-owners or otherwise as participants in a franchise relationship, or joint or common undertaking, or allow ChangYou to create or assume any obligation on behalf of THS for any purpose whatsoever.

HS 和&常友&的合作关系是建立在该协议的基础上，并且双方是独立的合约人，且没有如下情况包括在该协议中：（1。）给任一方权利来指导或控制另一方的日常活动；（2。）作为合作伙伴的组成，合资企业、共同所有者或者其他赋予公民权之参加者所组成的关系或合资或共同承担风险；或（3。）允许&常友&创建或承担为了任何什么目的而代表THS的义务。

I.play;} static void tuneAll(Instrument3 e){ for(int i = 0; i e.length; i++) tune;} public static void main { Instrument3 orchestra = new Instrument3[5]; int i = 0;// Upcasting during addition to the array: orchestra = new Wind3; orchestra = new Percussion3; orchestra = new Stringed3; orchestra = new Brass3; orchestra = new Woodwind3; tuneAllorchestra

如果是为了适应新类的要求，那么对基础类接口进行操纵的方法根本不需要改变，对于乐器例子，假设我们在基础类里加入更多的方法，以及一系列新类，那么会出现什么情况呢？

To save money, NASA simplified the mechanism for determining when to shut off the thrusters.

为了节约资金，美国航空航天局简化了探测什么时候关掉推进器的机械装置。

To save money, NASA simplified the mechanism for determining when to shut off the thrusters.

为了节省钱，美国国家航天局决定简化探测什么时候关闭推进器的机械装置。

To compensate, Americans made their priorities clear by slashing spending in less essential categories, and favoring such thriftier options as eating at home.

为了弥补这一状况，美国人清楚认识到什么是必须花费的，他们大幅减少了不必要物品的支出，并且选择在家就餐这种更为省钱的方式。

In order to accommodate higher speeds, the tire size and inflation pressure recommendations are tuned beyond what is branded on the tire's sidewalls.

为了能够容纳更高的速度，轮胎尺寸和通胀压力的建议调整以后是什么品牌的轮胎的侧壁。

To avoid the waste of time and money that guessing may lead to, it is advisable to do some thorough research as to find out what the searchers are really looking for.

为了避免浪费时间和金钱的猜测可能导致，最好是做一些深入的研究，以找出什么是搜索真正需要的。

Scarcely, however, had he left the banqueting hall when the roof fell in with a loud crash, burying Scopas and all his guests beneath the ruins.

至于利马窦来华的本心是传播基督教，而为了取得中国君臣的重视，不得不一再表演他的&西国记法&来赢得注意，这就和汉时的大秦幻人没有什么两样了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。