为了什么

I know what I am here for and hopefully I can deliver.

我知道我来是为了什么，希望我能带来人们想要的。

In all these diversionary tactics, however, the one question that is never asked by those who pursue them is,"What for?"

这些牵制战术使得身陷其中的人始终无暇反问一句"这究竟是为了什么？"

In looking glass seeing when illuminating lens do up one's hair in the morning oneself, one face is spellbound, oneself are so painstaking it is for what.

早上照镜梳头时看到镜中的自己，一脸茫然，自己这么辛苦是为了什么。

But love me for love''s sake,that evermore

爱，到底是为了什么呢？

Finn stared at me."What in the world for?"

芬恩盯着我："究竟为了什么？"

What is the fish in the fishbowl living for?

鱼缸里的鱼到底是为了什么而活？

Why grows not new flesh over the wound of the daughter of my people?

究竟为了什么，我的女儿──人民──的创伤还没有痊愈？

So, he is for the sake of what reason?

那么，他是为了什么理由呢？

This again is for the sake of what?""

这又是为了什么呢？""

We don't know what all the fuss is about.

我们都不知道这样大惊小怪是为了什么。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。