为了

PE not the same, mainly to profit-taking, not for innovation, but we very much respect.

PE不一样，主要是为了套利，不是为了创新，但我们也很尊重。

It is to color oneself fail, be still for promiscuous seeing and hearing?

是为了粉饰自己的失败，还是为了混淆视听？

The first time in Zou Shenglong life, also be exclusive violate a promise, also be for oneself target. When going back to the motherland at the beginning of 2003, go back to the motherland together to persuade a wife, zou Shenglong and wife placed the poineering time limit of 12 months.

邹胜龙人生中第一次、也是唯一一次违反诺言，也是为了自己的目标。2003年初回国时，为了说服妻子一同回国，邹胜龙与妻子定下了12个月的创业期限。

A performance or return promise is bargained for if it is sought by the promisor in exchange for his promise and is given by the promisee in exchange for that promise.

受诺人的履行或诺言是磋商交换的对象，指诺言人为了得到它而以自己的诺言作交换，受诺人付出它是为了与诺言人的诺言作交换。

We are going primarily for promotion of friendship, not just for the championship.

我们主要是为了促进友谊，不仅仅是为了争夺冠军。

The sophist Protagoras came to the democratic city of Athens in order to educate human beings, or teach for pay the art of administering well the affairs of one's household and of the city by deed and by speech, the political art.

智者普罗塔哥拉来到民主的城邦——雅典，是为了教育人们，或者是为了有偿地教授行政艺术，一种通过实际行动和演说将家族和城邦的事务都管理得出色的技能，一种政治术。

A suspicious mind might wonder if taking so many precautions in order to give the history of sex such an impressive filiation does not bear traces of the same old prudishness: as if those valorizing correlations were necessary before such a discourse could be formulated or accepted.

我们不得不怀疑，设置如此之多的预警，难道只是为了告诫，性的历史不是那么清清白白的，只是为了让性话语能够简而言之，更加容易被接受吗？

Baldy Li quickly realizes that the police want to hear every detail of his outhouse antics - not for their investigation, but their own prurient purposes.

李光头在公共厕所偷看女人屁股被抓获，他立刻明白，民警们盘问他的怪异行为的每个细节不是为了审查，而是为了他们自己的淫念。

Family Guy - DVD Reviews:"Family Guy" is another example of a game created solely for one purpose: to pry open the wallets of the TV show's large cult following.

家庭家伙--DVD的审查："家庭男人"的另一个例子是制造一个游戏，纯粹为了一个目的：为了刺探打开钱包的电视表演的大型邪教以下。

Before Ptolemaic times the Egyptians grew olives as food, but the Greeks needed them for olive oil.

在托勒密王朝之前，埃及人种植橄榄，主要是为了食用，而希腊人则主要是为了榨取橄榄油。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。