为了

In the test model, a new type joint connection of one-way hinge is put forward for achieving pure-hinge connection; In the shape forming test, because of the little post-tensioning forces, a new type loading method of twisting nut for drawing wire is put forward in stead of jack tensioning for solving the questions, such as super-tensioning and the nonuniform rate of loading; In the loadtest, a new type vertical loading system of multiple-point fixed pulley is put forward for solving the questions, such as more loading points and larger vertical force at one loading point.

试验模型中，为了实现纯铰接连接，提出了一种新型的单向铰节点连接形式；成形试验中，由于后张拉力较小，提出了一种新型拧螺母抽钢丝的加载方法，很好的解决了千斤顶易超张拉和加载速率不均匀等问题；承载力试验中，为了解决加载点较多、单点加载较大的问题，提出了一种新型多点定滑轮竖向加载系统。

In the test model, a new type joint connection of one-way hinge is put forward for achieving pure-hinge connection; In the shape forming test, because of the little post-tensioning forces, a new type loading method of twisting nut for drawing wire is put forward in stead of jack tensioning for solving the questions, such as super-tensioning and the nonuniform rate of loading; In the load test, a new type vertical loading system of multiple-point fixed pulley is put forward for solving the questions, such as more loading points and larger vertical force at one loading point.

试验模型中，为了实现纯铰接连接，提出了一种新型的单向铰节点连接形式；成形试验中，由于后张拉力较小，提出了一种新型拧螺母抽钢丝的加载方法，很好的解决了千斤顶易超张拉和加载速率不均匀等问题；承载力试验中，为了解决加载点较多、单点加载较大的问题，提出了一种新型多点定滑轮竖向加载系统。

Foo this and many Christmas to come.

为了这一个，也为了更多即将来临的圣诞节。

You did not kill the fish only to keep alive and to sell for food, he thought.

你杀这一条鱼并不完全是为了自己的生存，也不是为了要卖出换取食物，他想。

It's not for me. It's for love and happiness for ever.

不是为了我，是为了爱和永远的快乐

In all vocations, including the workplace, the Reformers emphasized that their purpose is not to practice spiritually edifying discipline for one's own sake but to love and serve one's neighbor.

在所有的天职中，包括我们工作的场所，改教家强调的是他们不是为了自己的好处，来实践属灵上有益的操练，而是为了爱邻舍，事奉邻舍。

But for yourself, not for the good of all.

可是你是为了你自己，而不是为了所有人的利益。

I want work hard for all of you and for myself as well!!!!

因为 我只想为了妳们也为了我而努力！！！！

I know you didn't do this just to win an election and I know you didn't do it forme.

我知道你们的所做所为并不只是为了赢得大选，我也知道你们做这一切并不是为了我。

I know youdidn't do this just to win an election and I know you didn't do it forme.

我知道你们的所做所为并不只是为了赢得大选，我也知道你们做这一切并不是为了我。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。