为丰富

Ultrastructurally, the chalazal border of the mature egg cell demonstrates regularly discontinuous regions in which exist a great number of single or double-membrane vesicles.

卵细胞中的质体多含淀粉粒，精细胞中的质体均不含淀粉粒。DNA荧光显示，卵细胞质中具丰富的类核并可以断定环状类核为线粒体DNA。

The analysis in this study provided useful information on applications of microsatellites in population genetics of S. sclerotiorum and B. cinerea .

文章对核盘菌和灰葡萄孢基因组中SSRs的丰度、出现频率及最长基序的分析为快速、便捷地设计多态性丰富的SSRs引物提供了有益的信息。

In addition, using columniform punch and conical punch, different stress-strain distribution and thickness distribution at deformation region of flanging is compared.

本文的研究，丰富了板料冲压成形工艺中翻边工艺的内容和理论，可以为从事板料冲压成形工作的技术人员提供借鉴和参考。

In point out their similarity, the thesis also differentiates and analyzes the specialty of Wang Guo-wei and Zhu Guang-qian"s theories of tragedy. The author argues that both Wang and Zhu"s theories, which based on communicating western and Chinese aesthetics, show the irreplaceable as well as complimentarily features. They enriched the modern Chinese literature and aesthetic leanings together, and provide us a profound enlighten to review and conclude the experiences of Chinese aesthetic modernity.

在指出王、朱悲剧理论所具的类同性的同时，本文同时辨析两者的差异性特点，认为两人在融合、沟通中西美学的基础上产生的悲剧理论既有不可取代的特色，又具有互补性，共同丰富了中国现代文艺美学理论，为我们反思和总结中国现代美学形成和发展中的所得和所失提供了有益的启示。

Confederative, each city reachs local government sector, and public sector and school already was brought into by Gu Ge strategic plan, hopeful provides rich income source for its.

联邦、各州及当地政府部门，以及公共部门和学校等已被谷歌纳入战略计划，有望为其提供丰富的收入来源。

In the studying of image segmentation, six crucial technologies havebeen developed successfully. 1 In one dimension histogram of original DRimage of luggage, there remain maximum-value wave crest havingapproximately stationary position, and the first minimum to the left of thewave crest performs excellently to be used to get rid of background of DRimage. 2 Open operation, one type of math morphology, is the right idea toerase luggage disturbance in DR image and at the same time, can be retaininteresting region appropriately. 3 After open operation, there are only a few minimums on image histogram, one of which can be to segment image furtherand achieves satisfying result. 4 Method of histogram analyzing and that oferosion performs well in the re-segmentation of conglutinative region in DRimage. 5 Method of image distance switch can ensure Luggage CT sectionautomatically obtained to have rich suspicious region information. 6 Todecompose structure element of math morphology is a way to save a great dealrunning time for automatically discerning interesting regions algorithm,apparently improving implementation efficiency.

在对图像可疑区域分割研究中，主要开发成功以下几项关键技术：1发现原始箱包DR图像的一维直方图中，均具有位置相对稳定的最大值波峰，以波峰左边第一个极小值为分割阈值，去除DR图像背景，效果非常好。2运用数学形态学中的开运算能够非常有效地去除箱子的干扰，同时能够比较好地保留可疑区域。3发现开运算后的DR图像直方图只有若干个极小值点的特点，其中用最大值波峰左边的第二个极小值点进一步分割DR图像，能够更有效地提取箱包中的可疑区域。4运用直方图分析法和腐蚀法，对粘连区域实行再分割，效果较好。5运用距离变换法，能确保自动设定的箱包CT截面包含丰富的可疑区域信息。6运用形态学结构元素分解技术，大幅度减少可疑区域的自动判别算法运行时间，提高算法软件执行效率。

The research not only enriched the study of social perspective taking and conflict resolution strategy, but also provided convictive basis for interference pupils conflict resolution strategy.

本研究丰富了社会观点采择和冲突解决策略关系领域的研究，并且为科学干预小学生的冲突解决策略提供了较有说服力的依据。

Legumes, including Astragalus sinicus, Onobrychis viciaefolia, Lotus corniculatus, Coronilla varia, Melilotus officinalis and Medicago sativa, which were abundant in secondary metabolites, were used as raw materials to study the proper procedure for making full use of the total flavoniod and increase its economic additional value.

甘肃农业大学，草业科学，2008年，博士苜蓿、小冠花、百脉根、红豆草、鹰嘴紫云英、白三叶、黄花草木樨等优质豆科牧草含有丰富的次生代谢产物。本文以这几种豆科牧草为试验材料，对其总黄酮和总皂苷的积累规律进行了研究。

This text uses Cryptotaenia japinica Hassk to make delicious product with special flavor which is full of luster and nutrition , through the process of color-protecting , seasoning , sterilizing and packing etc.

以山野菜为原料，经护色、调味、杀菌、包装等工艺制成色泽好、营养丰富、口感好的并具有特殊风味的成品。

Pumpkin is the fruit of cucurbitaceous plants. Due to its easy growth, high yield, long shelf life and abundant nutriments, pumpkin is very popular in China.

南瓜，为葫芦科南瓜属植物的果实，栽培简单，产量高，易于贮运，而且营养丰富，深受人们的喜爱。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。