为丰富

In order to transform them into the material wealth in the course of developing the tourism, and to set up the special cultural image of Shanxi , the key factor is the proper propagation.

山西是历史文化遗产丰富的文化大省，在旅游发展中如何将它们转化为物质财富，树立山西独特的文化形象，到位的宣传是关键性因素。

Complex permittivity includes abundant information, since its real part is the dielectric constant, and the imaginary part is proportional to conductivity.

复介电常数包含了丰富的信息，其实部即为介电率，虚部与导电率成比例；并且介电常数与很多生理参数有关，例如温度、含水量、血量、血氧浓度等。

They can, they will and they are going to keep enriching this identity, and contributing to the prospering of the national industry of China.

他们会以持续的创新丰富这种形象，为振兴民族工业做出更大的贡献。

Some protein-rich food body is difficult to decompose, such as milk, beans and so on, should be eating better.

有些蛋白质丰富的食物令人体难以分解，如牛奶、豆类等，应少吃为佳。

China has a rich pteridophyte flora, which is composed of 2600 species of 230 genera belonging to 63 families. Approximately 10% of the species are endemic.

中国蕨类植物类群十分丰富，由63科230属约2600种组成，其中约有10%的种类为中国特有。

In terms of the fundamental restructuring of the pterosaur bauplan, the high diversity of food sources from the air (such as feathered dinosaurs, gliding mammals, small pterosaurs and insects) might have been one of the causes responsible for the first evolution of the skull and neck.

从达尔文翼龙的骨骼结构变化上看，空中丰富的食物来源(比如飞行能力差的、带羽毛的恐龙、滑翔的哺乳动物、小的翼龙及昆虫等)，可能为导致翼龙头骨和颈部首先演化的原因之一。

Now it has come to China with abundant experience and advanced equipment to produce and sell PVC products.

现在我们带着丰富的生产经验和先进的设备来到中国，生产和经营PVC系列产品，旨在为中国的客户提供优质的产品和服务。

With pyroxy as an adsorbent,the adsorption of pyroxylin for phenol in sewage,the rate of adsorption,the capacity of adsorption and the effect of pH on the adsorption of phenol were studied.

本文所用焦木素是以造纸黑液提取的木素为原料制备的，其吸附性能与活性炭类似，其原料来源丰富，价格低廉，且可利用废物，将其应用于含酚废水的处理，达到以废治废的目的。

There are also connections between them. The latter is the deepening and widening of the former and the connotation's enrichment of the general goal. It has expanded from a trinity consisting of developing socialist market economy, socialist democratic politics and socialist advanced culture to a quaternity , taking socialist harmonious society in.

同时也有联系：构建社会主义和谐社会，是对全面建设小康社会的进一步展开和深化，是对这一总目标内涵的丰富和发展，使我国的社会主义现代化建设总体布局，由发展社会主义市场经济、社会主义民主政治和社会主义先进文化三位一体，扩展为包括社会主义和谐社会在内的四位一体。

Organic rose extract powder contains beauty materials of multi-vitamins, microelements, 17 kinds of amino acids and quercitrin, fatty oil, organic acid and so on. It can help provide all-round rich nutrition, improve facial blood circulation, promoting blood circulation by removing blood stasis, eliminating dark or uneven color, and convergence, repairing aging cells, anti-wrinkle effects, and make your skin tender, reddish, and elastic.

有机玫瑰精粉中含有多种维生素、微量元素、17种氨基酸及槲皮甙、脂肪油、有机酸等有益肌肤健康的美容物质，能为皮肤提供全面而丰富的养份，促进面部血液循环，活血化淤，消除暗尘，并有收敛、修复老化受损细胞，平展皱纹，令肌肤细嫩、红润、富有弹性之功效。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。