为...说话

To speak for God; God speaking to His people to edify, exhort and comfort.

为神说话，神对他的子民说话为了造就，劝勉，安慰。

After analyzing the current researches on speaker recognition and Ant Colony Optimization algorithm, in this thesis, introducing the ACO to the parameter training process of Gaussian mixture model for building speaker recognition system was proposed.

本论文在分析了说话人识别以及蚁群算法国内外研究现状的基础上，将蚁群算法引入到混合高斯模型的参数训练中，采用TopN方法对特征矢量作识别计算，并以此为基础实现了一个说话人识别系统。

Thus the translator as a negotiator is supposed to optimize the relevance of the original text or writer and the target readers: The translator produces the text that yields sufficient contextual effect and meanwhile whose readers do not have to spend unnecessary effort processing it. The paper explores the instances concerning the study of the following questions in translation theory:(1) the indeterminacy, open-endedness and the fuzziness characteristics of the text or meaning;(2) content and form, and (3) readers expectation.Starting with exploring the nature of the implicature, we find out its three characteristics: the strength of communication, communicating a range of ideas and responsibility. The combination of these characteristics can lead to poetic richness and beauty.

首先，本文以关联理论为指导分析了隐含意义的三个特点：第一，隐含意义的表达可以体现出不同的强度；第二，隐含意义可以表达多层意义；第三，说话人和听话人对隐含意义的理解负有不同的责任；听话人结合不同的语境对说话人的言语作出各种各样的理解，从而使言语产生丰富的语境效果，亦即使隐含意义呈现出诗学效果。

Of course, if you are a party member, you shall speak for our party, not for the people.

当然了，如果你是党员，你应该为党说话，而不是为人民说话。

Based on naturally occurring data in Wang Xifeng's daily communication, concerning the influence of language, society, culture, psychology and cognition, this paper investigates that, in the process of linguistic communication, in order to achieve her communicative needs, Wang Xifeng adopts different strategies according to the changing of space and time, the power correlated and the social relationships between the speaker and hearer, as well as the psychological elements, so as to continuously adapt to the social-cultural norms and those mental influences like the utterer's motivation, personality, beliefs and intention. It is the crucial point for Wang Xifeng's successful communication.

这种分析以王熙凤的一些日常交际对话为语料，综合考虑语言、社会、文化、心理和认知等因素对王熙凤的语言选择的影响，探讨了在言语交际过程中，王熙凤依据时空的变化、说话的对象(包括权力地位和社会关系的不同)及心理意识的不同来选择相应的策略以不断地顺应社会规约及说话人的心理动机、性格、信念和意图，也即王熙凤能够成功地使用各种言语交际策略是交际能够顺利进行的关键所在。

You are too late Kon...

你是为裆说话，还是为人民说话？

He he is a man of few words, and seldom speaks untilt

句意为&他是个沉默寡言的人，别人不同他说话，他很少同别人说话&。

At the same time, chaotic pseudo-random sequences generator based on nonlinear dynamic filter security model are constructed to select the frequency hopping points for NDFT, improving the overall system security. 3、Aiming at replay attack of networks in the remote speaker recognition systems and distributed databases speaker recognition systems, a time-stamp watermarking method is brought, which quantizes magnitude coefficients of NDFT. The time-stamp watermarking is embedded into the user's voice sample/voice characteristic information to resist on the replay attack.

同时该类算法采用以非线性动力学滤波器为基础的伪随机序列发生器构造跳频序列来选择频率变换点集合，有效提高了系统的安全性。3、针对远程说话人识别系统以及数据库分布式说话人识别系统存在易受网络重放攻击的缺陷，本文给出一种基于非均匀傅立叶变换的&时间戳&水印量化算法，通过把时间戳水印嵌入待识别用户的语音样本/语音特征信息中，可以有效解决此类缺陷。

the paper argues that appraisal theory,based on systemic functional grammar,is practice-oriented and gives its unique guidance to spoken english teaching.attitude expands ways to express speakers' emotions.engagement,through which speakers negotiate their responsibility,manifests their different involvement of utterances.graduation,the indication of degree of attitude and engagement,enables addressers to employ meanings of different layers to achieve communicative ends.

摘 要：本文认为以系统功能语法为理论基础的评价理论注重实际应用，它对英语口语教学具有独到的指导意义。态度次系统拓宽情感的表达方式。介入次系统体现说话者对于话语的不同参与方式，通过介入，说话者调节自己所担的责任。级差次系统表达态度或介入的程度，它指导说者如何运用不同层次的语言资源实现交际目的。

They are so noisy that I can barely distinguish if they are talking to me or some robber or hunter in the game.

看这部片子最大的乐趣在于，不难从中发现自己或身边人的影子，比如看到SHELDON几乎无处不在的格子衬衫，裤子，睡袍时，不禁想起曾经的自己有多么的喜欢格子，为了买一条完全是格子或者条子的床单跑遍整个商场，最后在老妈无奈的劝说下，勉强接受了一条带了一点点小圈圈的床单；比如将所有能归类的东西进行归类，包括电脑上的文件，所以经常为了某一文件是应该归类为A还是B而头疼；比如小野马和斌斌窝在沙发里魔兽世界，不停的叫嚣，以至于我经常分不清楚她们是在和我说话还是在和某个盗贼或猎人说话；比如当手机收不到信号时，会讨论此时手机是否会因为要不停地搜索信号而增加辐射，所以思考放在身旁是否安全等等

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。