为...说话

Shrinking violet always ready to speak up for herself.

她可不胆小－－任何场合都能为自己说话。

In Asia it's easier to let my music speak for itself.

在亚洲更容易让我的音乐为自己说话。

Let the language of that book speak for itself.

让那本书里面的语言为自己说话。

Create a more powerful and attractive message, and let it speak for itself.

你需要创造出更有力，更吸引人的信息，并且让这些信息自己为自己说话。

Also, it is a subject she will be comfortable with. By not talking about yourself, you let your image speak for itself.

宗旨是通过听她谈话，让她觉得舒服，让你的形象为你说话。

And by that time no one was left to speak up.

然而，在那个时候，再也没有人能为我说话了。

This doesn't speak well for myself, but without further delay over time I can cause long term damage to the liver.

这不也是为自己说话，但我可以毫不拖延时日造成长期损害肝脏。

It would be circular or meaningless to state that only man has a cortical speech area, because cortical language maps are based on observation of behavior. We cannot observe language interference in an animal that does not speak. Such an animal, by definition, lacks speech areas.

声称只有人类有语言皮质区是种迂回或无意义的的说法，因为语言皮质分布是建立在行为观察的基础之上，我们无法观察不会说话动物的语言干扰，在这种定义下的动物是缺乏语言区域的。

Reckless words pierce like a sward , but the tongue of the wise bringshealing .

说话不加思索的如刀刺人，智慧人的舌头却为医人的良药。

He talked only to sycophantic journalists and his appeal in the West came mainly from hagiographies written by reporters whose careers were built on the access they had to him.

他只对奉承的记者说话，他在西方的地位归功于专为领导写传记的御用记者--他们的成就建立在能接近毛之上。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。