为...装甲

In recognition of this fact, most of them were eventually redesignated as infantry or armored divisions.

基于这样的认识，他们中的大多数被登记为步兵师或装甲师。

The situation in Armanias was urgent. The Empire had to select their armorer quickly, and once selected, the preferred armorer had to act swiftly and produce the finest armor and weaponry for the Imperial army in Black Marsh.

Armanias的情况非常紧急，帝国必须尽快选择武器制造者，而且一旦确定下来，他们会让制造者立刻为战斗在黑沼泽帝国军队生产出最好的武器和装甲。

On Christmas Day, the 80th joined the 4th Armored for the final push to break through to Bastogne.

圣诞节，第84师加入第4装甲师为打破巴斯托尼包围圈发起的最后冲击。

This allows the armored DeVille to continue moving - under control - as the driver navigates to a "safe" area.

这使得装甲德维勒不断前进-控制-为司机导航到一个"安全"区。

Among others, the tanks of the 2nd company, commanded by the French Cpt. J. Dufour, fought in a battle of Dyneburg town on 27-28. 09. 1919 (now: Daugavpils, Latvia). By 1920 most of the French personnel departed back to France.

波兰第2装甲连在法军Dufour上尉的带领下，在1919年9月27日至28日于第聂伯镇（现改名为陶格夫匹尔斯，拉脱维亚第二大城市）与苏军交战。

It's the story of a cyborg girl, found broken and abandoned on a rubbish heap, who may be able to bring peace to a post-apocalyptic world of floating cities, cyborg humans and violent gladiatorial games.

她被人发现损坏后遗弃在一个垃圾箱里。但谁也没有想到，这个女孩能为充斥暴力、机械装甲和漂浮城市的末日后的世界带来和平。

Osadchiy, commander of a tank company in 124th Tank Brigade: In the fall of 1941 our brigade received several KV tanks as replacements, one of which was named Za Rodinu . It was produced as a single example at the Kirov Plant.

Osadchiy回忆到："1941年秋我们旅接受了几辆KV坦克作为补充，其中的一辆被命名为"Za Rodinv，她是一辆Kirov工厂生产的实验型号，武器和普通的KV相同，但拥有更厚重的装甲，重量超过100吨。

And there were no Americans, no armour, not a soul around the runways of the airport whose namesake, in poster form, sat nonchalantly in the arrivals lounge in a business suit, cigar in hand.

没有美军，没有装甲车辆，机场跑道上连个孤魂野鬼也没有，而为这个机场冠名的萨达姆的画像，若无其事地坐落在机场乘客到达大厅里，画像中的萨达姆身穿西服、雪茄在手。

In order to adapt the demand of the future war,the mondial ballisticians are making great efforts to increase the initial velocity of the gun to antagonize the future high performance flying target and armored target.

为适应未来战争的需要，世界各国弹道学家都在努力提高火炮弹丸的初速，以对付未来高性能飞行目标和装甲目标。

In mid-December, most of the division was ordered to France to resupply and retrain.

战斗群里破损的装甲部队被编为一个营，其实只含有两个连。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。