为...而...

Ruyang County of Henan Province Dukang Stephen winery occupies an area of 300,000 square meters, building area of 36,000 square meters, registered capital of 1,500,000 yuan, fixed assets, 8,000,000 yuan, the existing staff 136 people, more than 2,000 tons of annual production capacity, product quality sorghum, wheat, corn as raw material, more high-quality natural mineral water made from fine fine wine, traditional crafts and modern financial technology to one well-brewed "DU Quan licensing","Zhuang Kang licensing","ZHOU Kang-card", etc. Series more than 40 varieties, wine quality clear, rich cellar Xiang, Gan Mian pure, strong but not violent, long aftertaste, and not on top after drinking.

河南省汝阳县杜康泉酒厂占地300000平方米，建筑面积36000平方米，注册资金150万元，固定资产800万元，现有职工136人，年生产能力2000余吨，系列产品以优质高粱、小麦、玉米为原料，更有优质天然矿泉水精酿细造而成，融传统工艺与现代技术为一体，精心酿造&杜泉牌&、&壮康牌&、&周康牌&等系列40余个品种，酒质清亮、窖香浓郁、甘绵纯净、烈而不暴、回味悠长，且饮后不上头。

Successful use of the songs are for the notes of flowers and applause and into the music spectrum, the failure of the songs are used for sacrifice and struggle and written sub-inspiring war song.

成功的歌是用鲜花和掌声为音符而谱成的乐曲，失败的歌是用牺牲和奋斗为号子而写成的催人奋进的战歌。

Myzus persicae also occurred periodically as that of the turnip aphid, but appeared several months later and almost constantly occurred in November during the three years.

7黄条叶蚤发生盛期因年而异，但以5-12月之虫数较1-4为高。(8)伪菜蚜每年9月至次年2月为其发生盛期，高举期受8月降雨量多寡之影响，而出现在9、10或次年1月。

After Beilun's light rail completes, caused our transportation to be more convenient, sped up our rhythm of life, we did not need the speed which the worry traveling rode in a carriage to be too slow, where did we like being able to go to where, did not use the very long time, and might reduce traffic accident's risk, was one kind the transportation vehicle which made one feel relieved, did not need again for the traffic jam, but worry......

改正之后如下：北仑轻轨的建成，加快了我们的生活节奏，使我们的交通更加便捷，让我们不用为旅游乘车的速度太慢而烦恼，有了它，我们爱去哪里就能去哪里，并且用不了多长时间，同时，乘坐轻轨还可以降低车祸的风险，总之，轻轨是一种让人放心的交通工具，让我们不必再为交通阻塞而烦恼了。

Encapsulant was driven by capillary force into the space between the chip and substrate. Underfill technique can protect the electrical device and prevent the device from destroying because of external force. Underfill has many defects including the fill time is too long, the situation of short shot and air trap are caused easily, the yield of product of Flip-Chip is not highest and the products are universal. Therefore, there are many factors being studied in this paper to sum up the influence of underfill of Flip-Chip process cause by model parameters.

覆晶接合技术为先进电子讯号连接技术中的一种，具有高I/O数、电子讯号路径短以及尺寸小等优点，而采用覆晶接合之电子元件大部分均以底部充填技术进行封装；底部充填是一种以毛细作用为驱动力在晶片与基板之间的间隙充填底胶的封装技术，可以确保晶片不受到外力的影响而损及封装体，但此技术具有充填时间长、容易产生短射与包风等缺点，使得覆晶封装制程良率不高，间接影响覆晶封装产品的普及率，因此本文将依各种可能之参数模型对覆晶封装底部充填制程的影响，以供业界参考。

The results showed that with the increase of nitride partial pressure in the range of 2. 0～8. 0×10〓Pa, the hardness of NbN, TaN single layer films decreased, but the hardness of TiN films kept unchanged. The crystal structure of TaN films changed from the mixture of tetragonal β-Ta and faced-center cubic δ-TaN to hexagonal TaN and that of NbN films from FCC δ-NbN to hexagonal ε-NbN. The crystal structure of TiN films is FCC in all the range of partial pressure researched.

研究结果表明：在2.0～8.0×10〓pa的氮分压之间，随氮分压的升高，TaN和NbN薄膜硬度下降，而TiN薄膜的硬度值不随氮分压的变化而变化；TaN薄膜的相结构由低氮分压时的正方β-Ta和面心δ-TaN所组成的两相混合物过渡到六方TaN结构，NbN薄膜则由面心立方结构的δ-NbN逐渐过渡到六方结构ε-NbN，而TiN薄膜的晶体结构基本不随氮分压的变化而变化，均为面心立方结构。

Variety oil painting mostly large, table plaque, oil painting and so on, and a wooden table plaque blocks for firewood or hardware oil painting reproductions , some patterns in the wood pedestal oil painting reproductions , while the original wooden canvas Glass Block is very rare, so with Block table plaque frame than with the oil painting reproductions value is much higher.

品种大多为大件围屏、插屏、挂屏等，而插屏的木座多为柴木或硬杂木，有的在木座上透雕花纹，而原配玻璃油画的木座是很少见的，所以带座的插屏比带木框的挂屏价值要高很多。

A coroner may allow in respect of a witness practising as a member of the legal or medical profession or as a dentist or veterinary surgeon for attending to give professional evidence, whether in one or more cases, a professional witness allowance not exceeding $1690 for each day he is necessarily absent from his place of residence or practice to attend for such purpose.

1以法律或医学专业的成员身分执业或以牙医或兽医身分执业的证人，如为作出专业证供而出席(不论是在一宗或多于一宗个案中)，则死因裁判官可就该证人为出席作证而必须离开其住所或执业地方的每一日，允许给予该证人一笔不超逾$1690的专业证人津贴。

With a stone torrent run, it is not tired of living in a place away vagrants; a stone unprovoked manner, it is not in the form of well-being to come to you; a broken stone, it is not broken heart; a stone traveled back and forth, is it not pinpoint their location; hiding in the corner stone of inferiority is not always live, there are no tears stones, and for whom the tears flow?

一块石头随洪流跑了，是不是厌倦了一个地方的生活而去流浪；一块石头无端地来了，是不是以福祉的形式为你降临；一块石头碎了，是不是它的心碎了；一块石头来回辗转，是不是还没有找准自己的位置；躲在角落里的石头，是不是一直自卑地活着，石头有没有泪水，它的泪水为谁而流？

With a stone torrent run, it is not tired of living in a place away vagrants; a stone unprovoked manner, it is not in the form of well-being to come to you; a broken stone, it is not broken heart; a stone traveled back and forth, is it not pinpoint their location; hiding in the corner stone of inferiority is not always live, there are no tears stones, and for whom the tears flow?

一块石头随洪流跑了，是不是厌倦了一个地方的生活而去流浪；一块石头无端端来了，是不是以福祉的形式为你降临；一块石头碎了，是不是它的心碎了；一块石头来回辗转，是不是还没有找准自己的位置；躲在角落里的石头，是不是一直自卑地活着，石头有没有泪水，它的泪水为谁而流？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。