为...而...

Ceramic-veneer Composites is a three-layers plywood prepared by heat pressing, which composes of ceramic-veneer on the surface and unworked veneer inside. Ceramic-veneer is a material prepared by Sol-Gel method and Vacuum-Pressure method, and constitutes with veneer and ceramic emulsion.

摘 要：陶瓷化单板表层复合材料是以陶瓷化单板为表层材料，未处理木材单板为芯材，经热压工艺制备而成的三层胶合板；陶瓷化单板是以木材单板为基材，陶瓷前驱液为浸注剂，采用溶胶-凝胶法经真空加压浸渍处理而成。

The results show that Fe0.13[Co20Ni80]0.87 alloy fibers are characterized with thin diameters between 0.3 and 2.0 μm, with high aspect ratio, dense and smooth surfaces. The crystalline size of the alloy fibers are mainly influenced by the thermal reduction temperature and are in the range of 20 to 50 nm with a corresponding reduction temperature range of 300 to 700 ℃. The magnetic properties of the alloy fibers are largely affected by the carbon content and crystalline sizes of the alloy fibers. With increasing thermal reduction temperature, the coercivity decreases while the saturation magnetisation value of the alloy fibers dramatically increases at lower reduction temperatures. The alloy fibers prepared at reduction temperature of 700 ℃ have a saturation magnetisation value of 120 Am2/kg and a coercivity value of 10.4 kA/m, respectively.

结果表明：Fe0.13[Co20Ni80]0.87合金纤维的直径为0.3~2.0 μm，表面光滑、长径比大；组成合金纤维的晶粒大小与还原温度密切相关，当温度为300~700 ℃时，晶粒尺寸由约20 nm增加到约50 nm；该合金纤维显铁磁性，其矫顽力主要受合金中C含量及晶粒大小的影响，随制备温度的升高而降低；饱和磁化强度则主要与合金的组分相关，随还原温度的升高和合金纯度的提高而增大；经700 ℃热还原后，合金纤维的饱和磁化强度 m s为120 Am2/kg，矫顽力 H c为10.4 kA/m。

With the giant 201 alfalfa varieties match highly effective nodulestrain is SM29, SM32, SM33 and SM35, after vaccinates above four kind of strains, entire nitrogencontentequally grew compared to the comparison 27.38%; A high comparison equally grew60.27%; The aerial parts dry weight grew 2～3 to double, separately grew 327.00%, 300.65%,280.56% and 279.70%; After the vaccination fresh weight and the comparison compares alsohas theremarkable enhancement, separately grew 148.12%, 132.64%,121.34% and 121.76%.

田间小区试验结果表明，与巨人201高效匹配的根瘤菌株是SM29、SM32、SM33和SM35，接种后其全氮含量分别为27.11％、26.78％、28.92％、27.5％，而对照仅为21.65％；地上部分干重与对照相比，有显著性的增长，分别增长了280.56％、327.00％、300.65％和279.70％，增长了1～3倍，有效地提高了紫花苜蓿的干草产量；接种后地上部分植株高度分别为102.67cm、100.17cm、94.25cm、102.50cm，而对照植株高度为62.33cm；接种这四种根瘤菌，接种效果明显，大大提高了巨人201的鲜草产量，分别比对照增长了121.34％、148.12％、132.64％和121.76％。

The individual density was 4.77 inds. per gram dry soil. The results indicated that the number of soil nematode fluctuated significantly with season, the number of soil nematode in autumn is significantly more than that in summer and in spring. Shannon-Wiener index, Pielou index, Margalef index and Trophic diversity index were used in analyzing the diversity of nematode community, ranking Cc＞Pm＞Clc, while Simpson index ranking Pm＞Clc＞Cc. The value of f/b, MI index, PPI index, MMI index, MI2-5 index, SI index and EI index were used in analyzing the characteristics of the functional structure of the nematode communities, ranking Cc＞Pm＞Clc, while PPI/MI value ranking Clc＞Pm＞Cc. It showed that the Clc was disturbed significantly.

研究结果表明，土壤线虫数量存在明显的季节波动，秋季明显高于夏季和春季；土壤线虫群落多样性指数、均匀度指数、丰富度指数和营养类群指数大小依次为阔叶林、针叶林和混交林，而优势度指数却表现为：针叶林＞混交林＞阔叶林；土壤线虫群落营养类群f/b值、MI 指数、PPI 指数、MMI指数、MI2-5指数、SI指数和EI指数均表现为：阔叶林＞针叶林＞混交林，而PPI/MI指数则表现为：混交林＞针叶林＞阔叶林，表明混交林受干扰明显；土壤理化特征与线虫数量、属数、生态指数间也存在明显相关关系。

All animals were individually fed with a constant concentration and hay for 8 weeks. Results showed that VB12 production from cobalt in lambs was similar when using cobalt sulphate and cobalt chloride, and was significantly higher (P.05) in cobalt sulphate than in cobalt acetate. However, VB12 production significantly decreased in cobalt oxide treatment compared with other forms of cobalt sources. The relative bioavailability of cobalt sulphate, cobalt chloride, cobalt acetate and cobalt oxide was 100%, 95.66%, 89.50% and 22.56% respectively.

结果表明：1硫酸钴、氯化钴、乙酸钴、氧化钴的相对生物学有效率分别为100%、95.66%、89.50%和22.56%(P.01)；2硫酸钴、氯化钴、乙酸钴和氧化钴组血浆VB12的含量分别为1666.9、1594.5、1493.3和376.1pmol/L，硫酸钴、氯化钴组相近，乙酸钴组稍低，而氧化钴组明显下降，血浆甲基丙二酸含量为2.94、3.01、3.49和3.99μmol/L；同型半胱胺含量为8.91、9.23、9.97和10.78μmol/L，硫酸钴与氯化钴组相近，乙酸钴组稍有增加，而氧化钴组明显升高，3个指标反映了一致的钴营养状况。

Results Brucine and its liposome had significant inhibiting effect on transplanted tumor growth in mice. Inhibitory rates of brucine on Heps were 35.05% [1.61mg/], 43.70% [3.23mg/], and 46.09% [6.46mg/], while of its liposome on Reps was 45.41% 1.61mg/1 and 58.19% [3.23 mg/, respectively. The inhibitory rate of brucine on S180 was 37.59% [1.61 mg/], 36.13% 3.23mg/, and 38.87% [6.46 mg/, while of its liposome on S180 was 53.00% [1.61mg/] and 48.37% [3.23mg/], respectively. However, both of them had no distinct effect on prolonging the life of mice with transplanted tumor.

结果 马钱子碱及其脂质体能有效抑制实体瘤模型荷瘤小鼠体内肿瘤生长，1.61、3.23、6.46mg/马钱子碱对Heps小鼠的抑瘤率分别为35.05%、43.70%和46.09%，而1.61、3.23mg/马钱子碱脂质体的抑瘤率分别为45.41%和58.19%；1.61%、3.23、6.46mg/马钱子碱对S180小鼠的抑瘤率分别为37.59%、36.13%和35.57%，而1.61和3.23mg/马钱子碱脂质体的抑瘤率分别为53.00%和48.37%，明显高于马钱子碱；但两者对腹水瘤模型荷瘤小鼠的生存时间均无延长作用。

In therms of cultural and political geography, the Middle East sometimes includes North African countries, particularly Egypt.

而据在下了解是因为「中东」的所谓「东」，是因为以美国为地理中心而言之为「东」，而事实上，在亚洲为中心来说，要改为「西亚」或「西南亚」是「非政治化」或「再政治化」的行动。

Nanocrystalline copper tellurides Cu〓Te〓 and Cu〓Te〓 have been successfully prepared in ethylenediamine and ethylenediamine with hydrazine hydrate system under high-intensity ultrasonic irradiation at room temperature respectively. Nanocrystalline silver tellurides Ag〓Te and Ag〓Te〓 have been successfully prepared in ethylenediamine and ethanol system under high-intensity ultrasonic irradiation at room temperature respectively.

在制备碲化铜时，在纯乙二胺体系超声辐射所制备的最终产物为Cu〓Te〓，而在加有水合肼的乙二胺中制得的产物为Cu〓Te〓；在制备碲化银时，在乙二胺体系制备的产物为Ag〓Te，而在乙醇体系制备的产物为Ag〓Te〓。

In the space, along with increased distance from the main ore-controlling structures, the frequency of P type of pyrite and their thermoelectricity also decreased gradually. Within one lode, from the upper to the lower parts of an ore body, the vertical change of pyrite in thermoelectricity as the follows:① when the ore body is stable, that is when the ore body is uniformly and continuously mineralized, the Dp andαvalues keep increased from shallow to deeper parts;② when an ore body is discontinuously mineralized, the Dp andαvalues have a wavy increasing tendency from the shallow to the deeper;③ when the deeper part of an ore body contains abundant, Co and Ni high mafic dykes, the Dp andαvalues of pyrite decreased from the shallow to the deeper parts of an ore body, that is, an reversed zoning of pyrite thermoelectricity occurs for pyrite in this situation contain more Ni and Co and belongs to N type.④ For the deposits hosted in the Archean metamorphic rocks, because all of the pyrite in this case is N-type, the vertical change of pyrite is not featured by the transition of pyrite type, but by the increased values of Vnp and α from the shallow to deeper parts of an ore body.

在空间域上，水平分带规律为：随远离主干断裂，矿脉中P型的出现频率逐渐降低或热电系数值逐渐变小；在同一条矿脉中，这是由于矿化不均匀性及脉岩的影响，由矿体的上部到下部，它的垂向变化特征可以有如下几种变化形式：①由矿体的浅部到深部，黄铁矿的Dp值、或α值呈稳定升高的趋势时，矿体往往表现为矿化均匀，连续性好、延伸稳定；②由浅部到深部，黄铁矿的Dp值、α值呈波状变化，但总体又具有增大的趋势时，所在的矿体连续性差；③当矿脉的下部发育有大量的基性脉岩时，由于基性脉岩中常含有较高的Co、Ni，使其中黄铁矿的Co、Ni含量较高而呈N型导电，由矿体的上部到下部，黄铁矿的Dp值、α值呈减少的趋势，而造成黄铁矿热电性特征的逆向分带，④产于太古代变质岩中的中深脉状金矿，由于其中的黄铁矿均为N型导电，所以垂向变化规律并不表现为导型的改变，只是Vnp值或α值从矿体的上部到下部由小变大。

The activity of SOD in grass carp＇s liver and kidney tissues decreases first then increases and decreases once again when Cd^2＋ presents low concentration pollution, while the activity of SOD is inhibited obvious all along （p〈 0.05） when Cd^2＋ presents high concentration pollution.

Cd^2＋低浓度时，肝胰脏和肾脏组织SOD活性均为&先降后升再降&，而Cd^2＋为高浓度时SOD活性始终处于被显著抑制（P〈0.05）；鳃组织在低Cd^2＋污染时SOD活性为&先降后升&，而高浓度的Cd^2＋污染时其SOD活性为&先降后升再降&。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。