为...的利益

Franklin Roosevelt favored the interests of workers while declaring of plutocrats who considered him a class traitor,"I welcome their hatred."

富兰克林。罗斯福以工人阶层利益为重，并对那些视其为本阶层叛徒的财阀权贵们公告，&我欢迎他们的仇恨。&

In order to protect the legal interests of patentees and adapt to objective demand of economic subsistence,China ought to explicitly stipulate indirect infringement of patents,and should not apply to the rules of joint infringement.

为保护专利权人的合法利益，适应经济生活的客观需求，我国应对专利间接侵权做出明确规定，而不宜适用共同侵权规则。

Commercial secret is a kind of technological and managing information which is not known to public but can bring economic profits to obligees who have taken measures to keep this secret.

商业秘密作为无形财产，能够为权利人带来巨大的经济利益或竞争优势，如何保证有效地制止商业秘密侵权行为并及时进行法律救济，成为世界各国立法工作的主要内容。

Respect to management that are meritocratic and pro-shareholder.

找到以股东利益为优先的菁英经理人，还有一点更重要的是，他能够随时准备改

They patted little old ladies like her patronisingly on the head, while taking wads of money from special interests for whom they would do favours later.

官员们会同情地拍拍小老太太的头，同时从特殊利益集团那收受大笔的钱，之后再为他们办事。

They patted little old ladies like her patronisingly on the head, while taking wads of money from special interests for whom they would do favours later.

官员们会故作姿态地拍拍小老太太的头，同时又从特殊利益集团那收受大笔的钱，之后再为他们办事。

They had become pragmatists, without ideology or belief, simply pursuing their own and their nation's interests.

他们将变成彻底的实用主义者，没有信仰和理念，只为自己或者自己的国家追逐利益。

By the restriction of economic interests, we only demand the economic rent, which leads to zero rent eventually. In 1954 , the economic theory of the open-access fishery was developed dy H.S.

由于捕获要受到经济利益的限制，它的开放性决定了人们会一味地追求经济利润，最终使得经济利润为0.1954年，H.S。

The national space program has always envisaged cosmonautics as being used not only in the interests of our country, but in those of all mankind.

一直以来，我国的空间计划都有一个设想：航天科技不仅用来为我们自己的国家牟取利益，而是为了造福全人类。

No one needs a push for clean-tech — the world's next great global manufacturing industry — more than American business. Yet the G.O.P.

美国的工商利益还最希望政府为清洁技术提供支持，因为这将是未来全球最大的制造业。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。