为...的利益

As Phecda has established close contacts with some carriers and airliners, it can offer competitive rates to all customers.

依靠着与各大船公司、航空公司的紧密合作关系，天玑以优惠合理的运价，维护着客户利益；为客户节约运费

And the SIFE team had work together with a environmental protection organization called base and bud.

同时，大量废纸的回收也为下岗工人金先生提供了回收废品的经济利益。

Everybody's making their list and checking it twice, he tuts—though he has a long record of gift-wrapping taxpayers' cash for interest groups in his home state.

每个人都应该列出详细的清单，并且对其进行细致审查。麦康内尔忧虑道。但事实上，麦康内尔在这个方面已经是老手了——在其老巢，他就积累了不少为利益集团拢取纳税人钱财的经验。

The authors argue that public policy should regard the public interests as the basic value guidance, because only the public interests underly the foundational ethics principle of public policy.

公共政策必须坚持公共利益为基本价值导向，这才是公共政策的更为基本的伦理原则。

After assuming office, Putin carried on comprehensive analysis and evaluation of Russian's national strength and international relations,and readjusted its foreign policy and strategies on the basis of deep rethinking the unproper Russian diplomatic policy performed before.

普京上任后，在对俄罗斯以往外交政策失误进行了深刻反思的基础上，对俄罗斯自身实力和国际关系现实进行了综合分析和评估，并对其外交战略以及外交政策进行了重新定位与调整，最终确立了以国家利益为核心的外交战略。

During the process of agricultural production and circulation process, however, farmer ' s associations, unions and other cooperative organizations were established in Japan and South Korea to represent farmers ' interests and serve farmers. The complete collectivized agricultural services were thus engendered.

但日本、韩国在农业生产和流通过程中都建立了代表农民利益、为农民服务的农协和农会等合作组织，形成了完整的农业社会化服务体系。

On the one hand, the society demands a generation that fully comprehends how to lead a self-sustaining life.

另一方面，教师们为我们做出了无价的贡献，我们应该给予他们更多的关注和利益。

And for the best interests of the country the manifold duties devolved upon me.

为国家的最高利益行使赋予我的多重责任。

Since most incumbents are safe, because of gerrymandering and the greater ease with which they can raise money, the result will depend on a couple of dozen hard-fought races.

由于大多数在职者都可以安全地为本党利益改划选区，并且也更易于筹款，竞选的结果将取决于数十场硬仗式的竞争。

As governor of Massachusetts, he had the unfortunate honor of inspiring the term "gerrymandering," after redrawing congressional districts to his own advantage.

作为马萨诸塞州州长，他按照本党利益重划选区，因而启发了&杰利蝾螈现象&[2]一词的构成，他的名字不幸地被用来为这一现象命名。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。