为...的利益

Since the DPP government is a minority government, she will use the pork barrel project to build up coalitions in the Legislative Yuan.

研究发现：由於民进党为少数政府，会试图以政策利益的分配建立国会的支持。

Variation and cancellation of the right conferred on the third party reflects the balance among the third party, the promisor and the promisee.

最后一部分笔者对目前我国的立法进行分析，明确我国并不存在一般原则上的为第三人利益合同。

It can be a way for the reprieve of those who get stressed out by the hassle of trying to find someone with interests similar with theirs.

它可以是一种方式，为缓刑的那些谁得到强调指出的麻烦试图找到有人与利益，与他们类似。

A possiblilty of reverter is a future interest which remains in a grantor by deed or his successor in interest,or in a testator's heirs or devisees.

复归权是一项期待利益，它为蜡封书的让与人或其权益继承人，或遗嘱人的继承人或受赠人所享有。

Many lawyers and judges have dismissed media campaigns for changes in the law as self-interested.

许多律师和法官认为因修订法律而进行的媒体大战是以自我利益为其诉求的。

Trade spats usually serve narrow industry interests .

贸易争端通常是为狭隘的产业利益服务的。

The company's concern for each stakeholder will sooner or later translate into economic success.

公司对每一位利益相关者的关心最终会转化为经济上的成功。

Open source be being registered to be attestation to label by organization of public interest software, this also is a kind of method that the open source that starts type of stand at attention defines.

开放源码正在被公众利益软件组织注册为认证标记，这也是创立正式的开放源码定义的一种手段。

In addition, Trudeau government highlighted that diplomacy to serve for the nation's interest and devoted itself to the world peace and security.

独立是其外交政策的核心，另外特鲁多政府还突出了外交为国家经济利益服务，并致力于世界和平事业的维护。

The private benefits are an unobservable important motivation in control right contest.

在控制权争取的过程中，私人利益为隐藏於背后的重要动机。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。