为...的利益

Caithness Energy estimates that the $2 billion project will inject $16 million annually of direct economic benefits into Oregon, and will employ 400 workers during construction and 35 during operation.

Caithness能源公司推测20亿美元的风电厂项目每年将为俄勒冈州带来1600万美元的直接经济利益。

However, in the face of the company's strategy to change the face of the interests of shareholders, Wu eventually left only for the "heroic Chimu" sighs.

然而，面对公司战略的变更，面对股东利益，吴鹰最终也只能为人们留下"英雄迟暮"的感叹。

Are you or any person having any interest in this Account, a member of any commodity exchange

您或其它对该账户有任何利益的人，是否为任何商品交易所的会员，或与任何其它证券、外汇或商品交易经纪公司有关联？

Although there are some ethical problems of conflict of interest, not all of them have matters.

虽然利益冲突本身有着一定的伦理问题，但也不能完全将其归结为是有问题的。

Another way to consider differences among education, marketing, and law is in relation to the congruence of pre-existing self-interests held by the target and the manager.

研究教育行为、营销行为和法律行为区别的另一种途径同行为者及其目标原先存在的自身利益是否一致有关。

Contract for third person interest ; third person ; intention for the benefit of third person

为第三人利益订立的合同；第三人；使第三人受益的意图

It is a vital significance for defining the interaction relations among the stakeholders in the bidding process and making correct bidding decision for the designing department.

这对于明确设计投标过程中利益相关者的互动关系，为设计单位做出正确的投标决策具有重要意义。

From the equality of Company personality and the angle of law harmonizing the interests between company and offeree , we can get the conclusion that corporation purpose just restricts the delegacy of company machinery .

从公司人格平等及公司和交易相对方利益平衡的角度观之，公司目的限制应为对公司机关代表权的限制。

The first part concerns mainly about the civil and international backgroud of omnidirectional diplomatism strategem The second part is from the point of view of concept,trait,content and comparison between transverse study and lenthways study to expatiate on the omnidirectional diplomatism strategem.

本文以马克思主义为指导，在学习和借鉴前辈研究成果的基础上，运用与其他国家及我国以往历史时期外交政策相比较以及多学科交叉等方法，试图从国家利益角度对全方位外交政策进行全面研究，以期对全方位外交政策有深刻的了解。

Disarmingly, Findlay and O'Rourke let us know that "As is the case with many books, this one has been written for the primary benefit of the authors."

2：因为没有道德判断，总假设交易是以自己利益为目标，"绅士"间的谈判，没有武力以及贿赂等社会那些黑暗的玩意，所以有点单纯

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。