为...的利益

Don't let these fakes and profits confuse you, you need to keep yourself and make your own decision.

别让那些假相和利益迷惑自己，你现在最需要的是做好自己，为自己说是或不是。

They have a system that's known as gerrymandering, whatever that means.

他们有一个体系者如为本党利益改划选举一样被大家知道的，无论怎样，这是手段。

It is undoubtedly powerful stimuli for Chinese nationalism when a powerful nation willfully bullies and humiliates the small and weak for its own interests.

当今时代仍然以「民族国家」为单元，个别强势民族国家为了自身利益肆意侵凌弱小民族国家，这对中国的民族主义无疑是一种刺激。

Will be reciprocated by the smiles of the people from all over the world.

用人民的钱为人民谋利益。

Good, excuse me to there is such result very much, if you really don't like this bag, we will transpose for you, refunding for you perhaps, but for the sake of the benefits of our everyone's noodles, please consider.

好，很抱歉有这样的结果，如果你真的不喜欢这个袋子，我们将为你调换，或者给你退钱，但为了我们各方面的利益，请你考虑。

How are you, excuse me to there is such result very much, if you really don't like this bag, we will transpose for you, refunding for you perhaps, but for the sake of the benefits of our everyone's noodles, please consider.

你好，很抱歉有这样的结果，如果你真的不喜欢这个袋子，我们将为你调换，或者给你退钱，但为了我们各方面的利益，请你考虑。

In a word ,Backdoor-listing can bring profit for companies both listed and unlisted, in spited of this ,it ,unavoildedlly,can lead to series of problems.

但是， 借壳上市一方面为上市公司和非上市公司带来双赢利益的同时，另一方面也引发了一系列问题。

The society must make itself obviously the champion of the national interests as against all self-seekers, speculators and toadies to foreign Powers.

社会必须使自身显然是对所有为自己的国家利益冠军者，投机者和外国列强应声虫。

The union was formed to protect the rights and interests of miners.

建立起工会是为保护矿工的权利和利益。

Under the Unit Credit Method, the Accrued Liability was defined as the actuarial present

在单位信用方法之下，积累债务被定义为积累退休利益的保险精算现值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。