为...的利益

True love brings about incorporeal order, peace and happiness that serve the common good.

真爱带来无形的秩序，和平与幸福，为谋求共同利益。

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights. Restorative justice reform characterized by negotiation, reconciliation and compensation in the world indicates a certain tendency that the idea of criminal justice is transferred from centering on criminals to criminals -vic...

传统主流理论认为刑法的目的是惩罚犯罪，保护人民，这种以公诉罪为主线，关注惩罚的理论概括并不全面，它忽视了我国有关恢复被害人利益的立法取向；世界范围内的以协商和解和赔偿为特征的恢复性司法改革运动表明刑事司法理念从以犯罪人为中心到犯罪人———被害人为中心的模式转换趋势，预示着刑法目的惩罚与恢复的调和是一种发展的必然。

Work hard to achieve success with a precondition that does not jeopardise other's benefits.

在不损害他人利益的前提下为成功艰苦奋斗。

The benefit of dealing with an experienced and trusted jeweller is that we have your best interests at heart.

为了处理经验和信赖珠宝商就是你的最佳利益为依归。

L IP SAR members integral coefficient, grade change, business pay all back by it automatically calculate the terminal server, in order to ensure that the IP SAR members personal interests, IP SAR members must indefinite online personal interface checks to verify the status of individual performance and found that access to promptly contact the company for timely correction.

l IP特区会员的积分系数、等级增减、业务薪酬，一律由本网后台终端服务器自动计算，为确保IP特区会员个人利益，IP特区会员需不定在网上个人界面检查、核实个人业绩状况，发现出入及时与公司联系进行及时更正。

This and new latitudinarian alleged " rational person " namely it is completely different that capital increase is basic jumping-off place.

这与新自由主义所谓"理性人"即资本利益为基本出发点是完全不同的。

Then there is the lobbyist for a military contractor who is now slated to become the No.

还有一些即便没有注册为说客，但来自利益相关产业的人加入了政府。

Some are also loth to risk their considerable business interests in Myanmar.

一些人也不愿为他们在缅甸可观的商业利益而冒险。

Alan Greenspan has offered a mea culpa, saying he made a "mistake" believing that banks, operating out of self interest, would protect their shareholders and institutions.

艾伦·格林斯潘道歉了，称他犯了一个"错误"，居然相信以自我利益为运作目标的银行会保护其股东和机制。

Only with a moral sense will we be motivated to work for a larger social good.

再靠借正义感与道德心，为更大的社会利益而奋斗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。