为...的利益

In order to comply with the rule of law process, all the lawyers Ogata yuan will further improve their own quality, always adhere to the "loyal to the facts, and to the law" a principle of service, so as to safeguard the interests of justice and responsibility, the yuan Ogata law firm into a professional And large-scale, international law firms.

为顺应社会的法治化进程，元绪的所有律师将进一步提高自身素质，始终坚持"忠于事实、忠于法律"的服务宗旨，以维护正义和客户利益为己任，把元绪律师事务所建设成为专业化、规模化、国际化的律师事务所。

Always fight for progress and reform,never tolerate injustice or corruption,always fight demagogues of all parties,never belong to any party,always oppose privileged classes and public plunderers,never lack sympsthy with the poor,always remain devoted to the public welfare,never be satisfied with merely printing news,always be drastically independent,never be afraid to attack wrong,whether by predatory plutocracy or predatory poverty.

永远为进步和革新奋战；永远不能允许不公正和腐败存在；永远与任何党派的煽动民众者斗争；永远不依附任何党派；永远反对特权阶级和公众利益的掠夺者；永远赋予贫穷者充分的同情；永远致力于公众的福利事业；永远不能满足于只做上版新闻；永远鲜明地保持独立；永远敢于攻击邪恶，无论由富人阶层还是穷人阶层的掠夺者所为。

Financial derivative instrument as a dealer to transfer risk to the bilateral agreement, has infused the new vigor for the financial market. It while provides the effective circumvention risk method for the market swapper, but also provides the opportunity to seek huge benefits, greatly facilitating the financial market's stability and development.

金融衍生产品作为一种旨在为交易者转移风险的双边合约，给金融市场注入了新的活力，它在为市场交易者提供有效规避风险手段的同时，还提供了谋取巨额利益的机会，极大地促进金融市场的稳定和发展。

Social construction thought Builds for our community from a broader perspective to look at and deal with the problems of modernization to provide a new, more complete, more scientific system of coordinates, a profound manifestation of the broad masses of the people\'s fundamental interests and common aspirations.

社会建设思想为我们从更广阔的视野来审视和处理现代化建设的各种问题提供了新的更(来源：ABCcf论文网www.abclunwen.com)为完整、更加科学的坐标体系，深刻体现了广大人民群众的根本利益和共同愿望。

Under current practice, consolidation based on voting interest is not appropriable for consolidation of SPE, since the SPE could be es

该方法为解决SPE的合并问题提供了新思路，但山于在上述规定中仍然采用了具体规则（将3％改为 10％）作为判断的标准之一，且可变利益的比较基础存在一定的不确定性，在实务应用中仍然会遇到一定的困难。

This paper is based on the fundamental theories of the civil law and the current laws and regulations, defines spiritual damages as doing damage to the spiritual activity of the citizen and legal person, points out the intension of the compensation for spiritual damages for conciliating the spiritual agony suffered by victims and compensating the impairment of spiritual interests by means of material.

本文立足于民法的基本理论和现行法律法规，将精神损害界定为对公民和法人精神活动的损害，指出精神损害赔偿的内涵为用物质方式抚慰受害人遭受的精神痛苦和精神利益的减损。

Due to information asymmetry and incomplete contract, individual egoistical behavior changes into opportunism behavior in transaction, which results in incentive conflicts.

在有成本的合同交易中，个人以效用最大化为目标的自利行为转变为机会主义行为，并导致行为激励的扭曲和利益分配的冲突。

In a smaller but nevertheless important way, our "other primary" insurance operation has also added to Berkshire's intrinsic value. This collection of insurers has delivered a $192 million underwriting profit over the past five years while supplying us with the float shown in the table. In the insurance world, results like this are uncommon, and for their feat we thank Rod Eldred, Brad Kinstler, John Kizer, Don Towle and Don Wurster.

其它规模较小但同等重要的&其它保险&营运一样为伯克希尔增添了许多实质价值，总结过去五年来，这群保险公司为我们贡献了 1.92 亿美元的承保利益，外加下表所显示的浮存金，在保险世界里，能够有这样的成绩实属不易，这都要感谢 Rod， Brad， John， Don 等人。

As for marketing strategy, we are dedicated to providing the customers with complete and considerate pre-market after-sale and we will help you to solve problems at any time, and Shenyang Linpin Instrument Equipment Co., Ltd tries to realize the perfect combination of customers' interest with staff value and social benefits.

&客户满意&是公司永远服务目标，完善的售后服务是公司产品得以畅销全国的重要因素，在营销策略上更致力于为用户提供全面周到的售前售后服务，随时准备为您排忧解难，林频公司力图实现客户利益、员工价值和社会效益的完美统一。

And hard currency shortages, and for competitive bidding on major nonmilitary government procurements.

它的出现为金融资产项目和商品共享企业提供了一种工具，确保了投资者对被外债和严重货币短缺困扰的国家的投资利益的回收，并为政府竞标主要的非军事采购。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。