为...的利益

paradox rule is no.201 item of wittgenstein's philosophical research which focuses on the relationship between the rule and the action. represented by bloor who takes paradox rules on the conduct of the suspected interpretation,ssk in a suspected interpretation thinks that the community assumpsit and benefits decide the consistency of action and rules. while represented by lynch who takes paradox rules on the conduct of the anti-interpretation of skepticism,post-ssk thinks that the rule is inherent of practice.

摘 要：规则悖论是维特根斯坦《哲学研究》的第二百零一条，主要讨论规则和行动的关系问题。ssk以布鲁尔为代表对规则悖论进行了怀疑式的解读，认为社会约定和利益决定了规则和行动的一致性；而后ssk以林奇为代表对规则悖论进行了反怀疑论的解读，认为规则内在于实践。

Under this principle, we establish strict quality control, hold on the People-oriented spirit with quality and after-sale service as guarantee and try our best to provide customers with extraordinary axletree and perfect service.

无锡市鼎盛进口轴承有限公司本着一切以客户利益为本，消费者权益为先的宗旨，制定严格的质量管理机制与管理手段，以人为本，以质量和售后服务作保证，竭诚为广大客户提供优质的轴承和完善的服务。

Reconstruction of a public interest in order to protect the primary purpose, and adjusted to "industry" as the basic object, which for public power and private power to set the border "Mining Law".

重构一部以维护公共利益为主要目的的、以"业"为基本对象的、对矿产动态物权进行限制的、为公权力设定边界的《矿业管理法》。

Whereas, occidental culture places more emphasis on goal's significance. some proceses are aiming to achieve goals. leaders own absolute canniness and active mind, as well as capability to analyze mutual relationship and communication in teams, leading an outstanding and refined team as their assistant.

而在西方文化背景中更加强调目标的重要性，一些过程都是为目标而努力，领导着要有着绝对精明和活跃的思维，以及分析团队中的相互利益关系及沟通能力，领导一个出色而精练的团队为其辅助。

The term of the market economy next, the bane performance that person cure is:Be in need of the public power that control look for with norm to collaborate with capitally mutually, using public resources as the group to seek the benefits with individual, every kind of corrupt problem deluge, government at people position in the heart with letter descend.

市场经济的条件下，人治的危害表现为：缺少约束与规范的公共权力寻求与资本的相互勾结，用公共资源为团体和个人谋求利益，各种腐败问题泛滥，政府在人民心目中的地位和威信下降。

This article take the county territory economy development is the comprehensive construction well-off society s key in as the starting point, the encompassment "the strength county territory economy" the spirit, according to "five overall plans" the principle, through is connected economical theory and so on development theory to the economic in, comparative ad...

本文以县域经济的发展是全面建设小康社会的关键所在为出发点，围绕"壮大县域经济"精神，按照"五个统筹"原则，通过对经济学中相关经济发展理论、比较利益理论、区域发展理论等理论的研究和认识，结合延边朝鲜族自治州的实际，分析了延边州县域经济发展中存在的问题和阻碍县域经济发展的原因，以"农业是稳定的基础，工业是发展的出路"为主线，以政府在市场经济和经济发展中的定位为主要内容，强调了制度在经济发展中的关键和保障作用，衡量一个制度是否有效率的标准应是更多的机会公平和更多的结果效益；强调了在欠发达县域经济中，经济要取得大的和长足的发展，稀缺资源应得到充分的利用、并应向有较大前向效应的工业发展倾斜的观点，并在此基础上指出了欠发达县域经济的发展方向是传统中小工业，同时，针对以往的一些促进经济发展的政策提出了一定的改进的意见；强调了在市场经济条件下，必须更加注重社会保障机制。。。

The music has reinforced the recent tendency of white exurban and rural voters -- the core of the New Country fan base and an important segment of the current Republican base -- to vote their conservative values rather than their presumed economic interests.

这种音乐强化了城市远郊和农村地区白人选民（他们是新乡村音乐迷的基础人群和当前共和党基础人群的核心部分）近年来的一种倾向，即他们是为自己的保守主义价值观投票，而不是为推测中的经济利益投票。

In conditions in which the dictator perceived himself as the receipt of the action, the dictator was more likely to show self-regarding behavior; in conditions in which the dictator perceived the opponent as the recipient of action, the dictator was more likely to show other-regarding behavior, i.e., giving more generously to the opponent.

当分配者知觉到行为的承受者为自身时，会表现出利己行为，选择自己占有较多金钱利益；而当其知觉到行为的承受者为他人时，便会表现出公平和利他倾向，分配给接受者更多的金钱。

The amount of financing capitalization to be requested by party B will be no less than 30 Million Uniter States Dollars($30000000)for a minimum term of the(10)years at an agreed overall annual interest rate cost of eight Percent(8%)to party B.The Overall Interest Rate Cost of 8% is comprised two parts,part one - the bank rate an set by lenderand part two-the commission Rate cost.the commission rate cost will be three percent(3%)of the loan for the first year or eight percent minus the bank rate(8%-the bank rate)which ever is the greater.for eachsubsequent year the commission payment will be 8% minus the bank ratefoe example if the bank rate in the second year is 7% the the second commission payment will be 1

金额融资资本要求由乙方将不低于三千万uniter美元为最低刑期的（ 10 ）年在一个商定的整体，每年利息成本的8％（ 8 ％）乙party的整体利益率的费用为8％，是组成由两部分组成，第一部分-银行利率一所订的贷款人项和第二部分-佣金率c o st.the佣金率的成本将三％（ 3 ％）的贷款为第一年或八％，减去银行利率（ 8 ％-银行利率），这是以往任何时候都greater.for eachsubsequent委员会今年的付款将被8％，减去银行利率（敌人，例如，如果银行利率在第二，今年是7％，第二委员会的付款将被一

The idea of "three representative",advanced by Comrade JiangZeming,has important guide meaning and proper spirit orientation for Chinese legal development.The spirit must be based on the demand of advanced productive forces' development,connotated by advanced culture,and inclined to essential profit of the widest public as a guide.

江泽民同志提出的&三个代表&思想对中国的法律发展具有重要的现实指导意义，它有助于中国的法治建设确立正确的价值取向，即中国的法制建构应当以先进生产力的发展要求为价值基础，以先进文化为价值内涵，以最广大人民的根本利益为价值依归。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。